Lajči
|
IZVIRNO SPOROČILO: zmajaz
IZVIRNO SPOROČILO: Lajči
Najbolj simple primer je, kot če bi rekel grem na Ljubljano in grem z Ljubljane (a iz kakega hriba?). "Iz" je tisti pomen, ko govori, da odhajaš iz nekega mesta ali kraja. A komu ni kaj jasno?  A ni tako, grem v Ljubljano in grem iz Ljubljane in ne z Ljubljane Ker greš nekam "iz", nekam ven, nekam iz tega mesta. Drugače bi se bralo, če bi rekel, s primorsko okolico se vedno počutim eno. Vsaka besedna povezava je malo drugačna, tako ne gre vse primere metati v en koš. So pa druga mesta, ko se spet striktno razlikuje tisti "na" ali "v", ker je samo ime tako, da spet dobi drug pomen, kot Ljubljana. Recimo, smešno bi bilo, če ne povzamem mesta ali kraja, če bi nekdo rekel, da je šel v Triglav (a zavarovalnico) in ne na Triglav (tam zgoraj pod nebom).
http://www.zrs.upr.si/en/Zaloznistvo/annales/Annales_Sociologia_15-2/furlan.pdf
Tale link ne pove popolnoma nič o tem, o čemer smo debatirali, ker med besedno zvezo "IZ Primorske" kot pokrajine in naslovom dokumenta "IZ primorske leksike", kjer se IZ nanaša na leksiko, primorska pa je samo pridevnik, ni nobene povezave.
Pa tale Ljubljana tudi ne vem, kake veze ima s Primorsko. Gre za to, da se predlogi NA - Z in V - IZ uporabljajo v parih in ni mi jasno, kaj tu bluziš z Ljubljano zraven. 
Saj ne gre za to, koliko komu kaj pove, če nekateri niti s/z ne znajo skladati v čisto navadnih stavkih. Kak sleng bi reku S pomorske leksike. E, pa smo tam.
Tudi, ko vprašaš, kako se dedek sklanja in ti bo odgovoril, če je zelo star, da zelo težko, kaj njega briga slovnica. Nisi doumela odgovora, povem pač domače. Pa če bo ta dedek iz Primorske ali pa bo šel na Primorsko ali pa če boš šel na Ptuj ali pa na Štajersko ali v Jesenice ali v Kranj ali v Trst ali v Nemčijo ali v Triglav ali pa na Triglav ali na mamo ali v mamo, če mu bodo leta dala. Toliko ima veze ta tema.
Primorcem je vedno smešno, ko rečejo žabarji, da gredo gor, pa Primorci tdijo, da bi morali reči dol. Če smo iskreni, je treba res malo zgodovino in lego pogledati, prav tako to, zaradi česar je nastalo tole in na na v, na s na z, na h na k, pa še kaj .
Če se zdi npr. "klanec" iz Ljubljane do Primorske gor, je definitivno na drugi strani Primorska bolj dol. Čeprav ima "vršičke" tudi kje gor, ampak ne bistvene.
Če ne razumeš in razumeš samo eno povezavo, ki jo lahko uporabiš v več stavčnih členih ali tudi enostavčnih, pač sem malo obzorja obširila, kjer si malo zaštrikala in takoj prešla na napad. Ni sploh poanta primorska, ampak očitno je tema postala tema SLovnica, še predno sem se oglasila. Sem podala pa otroške primere, zato ne vem zakaj se razburjaš, saj otroci se morajo učiti, mar ne.
Sori, ker sem ti pa karkoli odgovorila, ker si napadalna in če človek malo širše pogleda v slovnico, ker tema je slovnica in ne primorska, si gotovova in ogrožena. Tema je slovnica, zato spremljaj temo, predno se sploh razburjaš, ker se primeri nanašajajo ravno na slovnico! Si se izgubila vmes in ne veš ali bi bila na Primorski ali kjerkoli že?
Slovnica punca, to je tema, pa če Primorsko obdelamo še taužnkrat z malo ali veliko začetnico! Ne bluzi.
< Sporočilo je popravil Lajči -- 27.3.2010 2:47:03 >
|
Ringaraja.net uporablja piškotke z namenom zagotavljanja spletne storitve, oglasnih sistemov in funkcionalnosti, ki jih sicer ne bi mogli nuditi.
Več o tem
Natisni
