RE: Koliko jezikov govorite? (Polna verzija)

Forum >> [Skupnost RR] >> Čvekanje ... v tri dni ...



Sporočilo


nananaja -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 7:46:20)

Slovensko se upam pohvalit, da znam, iz angleščine sem sicer naredila maturo in na motozborih se znam vse zmenit, v kolikor se srečujem z njo službeno, se moram pa že precej trudit.
Nemško se znam zmenit za silo, tudi razumem, ko berem. Italijansko se znam pozdravit in nekaj vljudnih besed pa seveda malo manj vljudnih :) Nekdaj sem znala kar nekaj latinsko ameriške španščine.

Za južne jezike se ne hvalim, se potrudim, govorim pa ne, ker ne znam, kdor me želi razumeti, se zmeniva, če noče razumeti slovensko (ala zezanje turistov), mu povem lahko angleško ali pa ne sklepam posla.




hrchy -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 7:58:50)

hm, jaz sem se jih silom prilike naucila kar nekaj, pa jih nekaj tudi pozabila... slovensko, srbohrvasko, anglesko itak, portugalsko in dansko, italijansko pa trenutno bolj pasivno. Nemscino sem se pa sicer ucila in imela celo na maturi, ampak bi pa znala trenutno samo kaksno kavo narocit...[sm=smiley36.gif]
potem pa tako kot je Mateyka rekla, zaradi podobnosti jezikov lahko tudi razumes ostale (ceprav govorit jih pa ne znam) - recimo spansko, svedsko, norvesko itd...




alda -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 8:03:07)

z rokami skorraj vse ..vsaj zdi se mi,ker žal še nisem imela možnost probat [sm=jezicek.gif]
Drgač pa aktivno tj,da znam tudi pisat in kolikor toliko tudi "obladam" slovnico:
angleščina, nemščina, Cro, srbsko,indijsko-hindu

pasivno: indijski sanskrit, ki ga pa skor nihče več ne uporablja, portugalsko in tudi po laško , ja pa po 17letnem bivanju na wajdovskem, tudi že malo štekam,
bi se pa radanaučila kak skandinavski jezik [sm=smiley1.gif]




mateyka -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 8:03:56)

http://www.youtube.com/watch?v=eng5rJm9X7w&feature=related [sm=smiley36.gif][sm=smiley36.gif]




Anonimen -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 8:38:05)

* ko smo prvo punco naredili, bi lahko šla v jasli (4830g),
* ko smo drugo punco naredili, bi lahko šla v vrtec (5620g)
* tretje si ne upamo, da ne bi šla že v šolo



enea, ka a res?? sm se mogla ustavit in vprašat?  4800 in 5600!! hecaš!!![image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]




Katy78 -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 8:52:57)

Angleščina, nemščina, francoščina (za te tri imam tudi certifikate), potem pa še hrvaščina oz. mešanica hr. in srb, pasivno pa še špansko (razumem večinoma vse, povedat znam pa precej manj  [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]).




TomTaylor -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 9:07:56)

razen slovenščine nobenega tekoče, niti hrvaškega, čeprav imam korenine od tam. Nekako sem zelo zadržana za govorico tujih jezikov. Ne maram govorit, ne vem, mogoče zato, ker se bojim posmehovanja ali kritike. Če bi se pa slučajno kje izgubila, bi se pa kljub temu v italijanščini, nemščini, angleščini in hrvaščini dobro znašla.




enea -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 9:14:05)

IZVIRNO SPOROČILO: tinymaliny

* ko smo prvo punco naredili, bi lahko šla v jasli (4830g),
* ko smo drugo punco naredili, bi lahko šla v vrtec (5620g)
* tretje si ne upamo, da ne bi šla že v šolo



enea, ka a res?? sm se mogla ustavit in vprašat?  4800 in 5600!! hecaš!!![image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]



ne, ne hecam se[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] jah takle mamo, ne,.. vsi me pa sprašujejo kje sem jih nosila, prvič sem se zredila 8,5 kg, drugič pa 5,5 kg[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley3.gif[/image]




Brisani uporabnik -> [Brisano sporočilo] (9.6.2011 9:40:58)

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]




Saša27 -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 9:41:44)

Slovensko, angleško, nemško, srbo-hrvaško, nekaj malega albansko, sedaj pa se ravno učim Kitajsko[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]




alda -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 9:48:04)

saša: albansko [sm=bravo.gif]..mi je zelo zanimiv jezik, fonetično seveda,
kako si se ga naučila?




Brisani uporabnik -> [Brisano sporočilo] (9.6.2011 9:50:19)

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]




mateyka -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 10:15:34)


IZVIRNO SPOROČILO: metulj333

IZVIRNO SPOROČILO: mateyka
http://www.youtube.com/watch?v=s-mOy8VUEBk


a ne no! [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image] LOL tvoj mozi na tole verjetno crkava od smeha, a? [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]


ej, men je hilarious (kameloso, lol [sm=smiley36.gif] ) - sploh drugi link, tam na koncu še omeni, da čitajo jo pa lahko vsi skandinavci [sm=jezicek.gif]




Brisani uporabnik -> [Brisano sporočilo] (9.6.2011 10:18:16)

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]




ZARA -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 10:21:11)


IZVIRNO SPOROČILO: mateyka
moj mož je bolj interesanten glede repertoarja. govori švedsko, angleško, nemško in japonsko (to je zdaj v fazi študija). pasivno pa norveško, dansko (to v bistvu zna brat ker je spelling ful podoben švedskemu, govorijo pa ko da bodo ravnokar bruhnili in bolj mal šteka - tako on pravi [sm=smiley36.gif]
evo tle je en hec na to temo
http://www.youtube.com/watch?v=s-mOy8VUEBk
[sm=smiley36.gif]
Moj pa tekoče govori ITA, NEM, ANG, SRB-HRV, SLO. Zdaj bi se šel pa še rusko in francosko. Vse pa res rabi službeno. Japonščine mu raje ne omenim. [sm=jezicek.gif]




ZARA -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 10:22:45)


IZVIRNO SPOROČILO: tinymaliny
enea, ka a res?? sm se mogla ustavit in vprašat?  4800 in 5600!! hecaš!!![image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

Kako si pa to iztisnila, enea? [sm=zardeva.gif]




hedviga -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 11:06:26)

Mhm...ma neka dolgočasnost: angleško, francosko.... aja, latinsko[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]
Jugo jezkiki pa raj ne, ker  me vsakič postrani gledajo.. Sej veste, tista "ne-ljubi-mi-se-jer-sam trudna" varjanta..
Pa precej dobro še znam špelščino in mihovščino...[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]




hedviga -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 11:07:27)

IZVIRNO SPOROČILO: ZARA


IZVIRNO SPOROČILO: tinymaliny
enea, ka a res?? sm se mogla ustavit in vprašat?  4800 in 5600!! hecaš!!![image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

Kako si pa to iztisnila, enea? [sm=zardeva.gif]


madona, tokle moja dva oba skupi nista mela... [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]




ZARA -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 11:10:34)


IZVIRNO SPOROČILO: hedviga
Pa precej dobro še znam špelščino in mihovščino...[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

To mora pa biti precej živ jezik. [sm=jezicek.gif]




Nika v službi -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 11:12:42)

Aktivno angleščina, nemščina, pasivno italijansko (relativno dobro) in francosko (malo manj dobro). Špansko razumem le nekaj osnovnih besed, da se ravno ne izgubim, podobno velja za češčino.
Pasivno obvladam tudi hrvaško - srbsko - črnogorsko[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image], ker sem se nekdanje srbohrvaščine učila (še vedno znam brati cirilico, s pisanjem pa je bolj križ), pa tudi del sorodstva je v ČG in HR, tako da imam kar nekaj redne prakse.

Generalno pa lahko pa rečem, da je definitvno moj prvi tuji jezik angleščina, s katerim imam poslovno stik na dnevni bazi.




hedviga -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 11:14:49)

IZVIRNO SPOROČILO: ZARA


IZVIRNO SPOROČILO: hedviga
Pa precej dobro še znam špelščino in mihovščino...[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

To mora pa biti precej živ jezik. [sm=jezicek.gif]


hja, je bil svoje čase, sedaj pa počasi izumira..[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]

Čeprav besede ala "mami, pojej Kuža pazi", pa "mami aje to triknotnik" pa "ajon je pesek peljal" se težje umestijo med priznano slovenske...[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]




Saša27 -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 11:22:27)

IZVIRNO SPOROČILO: alda

saša: albansko [sm=bravo.gif] ..mi je zelo zanimiv jezik, fonetično seveda,
kako si se ga naučila?


Preko prijateljev, ki prihajajo s Kosova




Brisani uporabnik -> [Brisano sporočilo] (9.6.2011 11:28:21)

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]




mateyka -> RE: Koliko jezikov govorite? (9.6.2011 12:09:26)

IZVIRNO SPOROČILO: metulj333
IZVIRNO SPOROČILO: mateyka
(kameloso, lol [sm=smiley36.gif] ) - sploh drugi link, tam na koncu še omeni, da čitajo jo pa lahko vsi skandinavci [sm=jezicek.gif]


[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image] ampak res, mene ti skandinavski jeziki niso nikoli vlekli, res izpadejo smesni [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]

jaz jim pravim "slovenski alpski dialekti" ker tok zavijajo pri kakih samoglasnikih [sm=jezicek.gif][sm=jezicek.gif][sm=jezicek.gif]

poglej kaj mene čaka: [sm=smiley19.gif][sm=smiley36.gif]
http://www.youtube.com/watch?v=IpHniCEHY7I
http://www.youtube.com/watch?v=S3Oq8VbHAdI&feature=related

tole je kar praktično - 16 jezikov
http://www.youtube.com/watch?v=SAtWuQmdexs


p.s. a slikc se ne da več lepit? [sm=smiley13.gif]




Brisani uporabnik -> [Brisano sporočilo] (9.6.2011 12:13:51)

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]




Stran: <<   < Prejšnja stran  1 [2] 3 4   Naslednja stran >   >>