Balkanke, help! :) (Polna verzija)

Forum >> [Skupnost RR] >> Čvekanje ... v tri dni ...



Sporočilo

Kerensa* -> Balkanke, help! :) (20.12.2010 15:32:20)

Je* me naglasak [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] ...

Preden oddam zadnjo rundo prazničnih voščilnic... Menda je full razlika, ali napišem "obitelj" ali "familija" - nekaj od tega naj bi bilo hrvaško, nekaj pa srbsko. In preden me kdo likvidira - kaj je od kod? In kaj je v Bosni?

In ker imam tudi že splaniran odhod na Balkan... Kako se pravilno izgovori oz. naglasi "obitelj" - na črko O ("o" kot pri "opeka" ali na črko I ("i" kot pri "hiša")?



*miska.mcc* -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 15:34:41)

kerensa, pojma nima....ce ti je pa trenutno slucajno malo dolgcas, pa pokukaj na uno mojo temo na čveku - regres.

sem raz.p.ič.ana do 100 mater!
hvala [img]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/img]



enea -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 15:35:31)

jaz pišem v Beograd, kot porodica **** ali familija *****,.. več ti pa ne znam pomagat,..



Kerensa* -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 15:37:32)

U, saj res... še porodica obstaja. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/image]



gita10 -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 15:49:03)

Torej v Bosno piši familija, na Hrvaško obitelj a v Srbijo porodica.
Nisem balkanka -ampak imam izkušnje  



Kerensa* -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 16:07:15)

Za Hrvate, živeče v Bosni, torej lahko dam "obitelj"?



emina83 -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 17:23:17)

da, draga [sm=smiley1.gif]



Kerensa* -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 17:24:26)

Huh... hvala.

Še dobro, da je december samo 1x letno. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]



Brisani uporabnik -> [Brisano sporočilo] (20.12.2010 20:31:38)

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]



Kerensa* -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 20:40:45)

Na CRO gredo "pošiljke" v Zagreb, Opatijo in na Plitvička jezera (z bližnjo okolico) in sem že na vse napisala "obitelj", tako, da... nema porodice. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

Kako se pa naglasi to besedo, pa še zdaj ne vem. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]



Frodo Bisagin -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 21:50:55)

IZVIRNO SPOROČILO: Kerensa*

Na CRO gredo "pošiljke" v Zagreb, Opatijo in na Plitvička jezera (z bližnjo okolico) in sem že na vse napisala "obitelj", tako, da... nema porodice. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

Kako se pa naglasi to besedo, pa še zdaj ne vem. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]



Na "i" - obItelj (rahlo podaljsan i ; dugosilazni akcenat)



Kerensa* -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 21:52:58)

IZVIRNO SPOROČILO: Frodo Bisagin
dugosilazni

Dugo... silazni? Po slovensko je to...? [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]



botrca -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 21:56:15)

Bosna in Srbija - porodica, Hrvaška obitelj [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image] . Je razlika med porodico in familijo. Kerensa * dugosilazni je rahlo podaljšan oz. dolgo padajoč. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley2.gif[/image]



Kerensa* -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 21:57:07)

IZVIRNO SPOROČILO: botrca
dugosilazni je rahlo podaljšan. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley2.gif[/image]

Ja? [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/image]
Prav... bom naročila dugosilazno kavo, pa da vidim, kako me bo kelnarca gledala. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]



botrca -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 21:58:21)

IZVIRNO SPOROČILO: Kerensa*

IZVIRNO SPOROČILO: botrca
dugosilazni je rahlo podaljšan. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley2.gif[/image]

Ja? [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/image]
Prav... bom naročila dugosilazno kavo, pa da vidim, kako me bo kelnarca gledala. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]



če ti prinese s 10 nadstropja...[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]



Kerensa* -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 22:00:02)

Kdo jo bo pa čakal? [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]

Ej, Frodo, stručko... a imajo Hrvati res nov pravopis, po katerem se pločniku reče nogostup?



botrca -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 22:02:52)

IZVIRNO SPOROČILO: Kerensa*

Kdo jo bo pa čakal? [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]

Ej, Frodo, stručko... a imajo Hrvati res nov pravopis, po katerem se pločniku reče nogostup?


[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]...pa veš koliko izrazov imajo, samo jih ne uporabljajo (nisem še koga slišala da bi) npr. žleb: okolokućno piškalo....petelin:zoroklik...pa še jih je...da ne bo kdo mislil da se delam norca...se opravičujem [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]



Kerensa* -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 22:07:20)

IZVIRNO SPOROČILO: botrca
žleb: okolokućno piškalo....petelin:zoroklik...pa še jih je...

Pes = ukučno seralo.
Ovca = vuneno okokučno seralo.
Konj = biljožder.
Kolo= međunožno guralo.



botrca -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 22:10:07)

Pas: pantalodržač
svinja: četvoronožno blato brčkalo




botrca -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 22:10:57)

A veš kako pa rečejo: j.e.b.i.v.e.t.a.r?



Kerensa* -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 22:11:13)

Pokopališče = truga-kemp. 



Kerensa* -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 22:11:36)

IZVIRNO SPOROČILO: botrca
A veš kako pa rečejo: j.e.b.i.v.e.t.a.r?

Slovenac? [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]



botrca -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 22:16:12)

IZVIRNO SPOROČILO: Kerensa*

IZVIRNO SPOROČILO: botrca
A veš kako pa rečejo: j.e.b.i.v.e.t.a.r?

Slovenac? [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]


dobra fora...[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image] ne...zrakoprc [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]



Kerensa* -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 22:17:15)

No, zdaj pa ti meni povej (ko smo ravno pri Balkanu), kako se po angleško napiše SLOBODAN MILOŠEVIĆ?



enea -> RE: Balkanke, help! :) (20.12.2010 22:21:07)

SLOBODAN MILOŠEVIĆ?


SLOBODAN MILOSCHEVICC

ali neki tazga, a je???[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/image]



Stran: [1] 2   Naslednja stran >   >>