Forum Skupnost RR: slovar, glosar, tezaver....

Nahajate se:

Forum > [Skupnost RR] > Čvekanje ... v tri dni ... > slovar, glosar, tezaver....

Uporabniki na tej temi: nihče

Natisni

Stran: [1]

Uporabnik

Sporočilo

<< Starejša tema Novejša tema >>

slovar, glosar, tezaver....
12.9.2010 21:49:15

Frodo Bisagin

Mogoce katera ve, kje bi nasla definiciije kaj je slovar, kaj glosar, kaj tezaver? Ce bi slo bi potrebovala tudi vir definicije.

Mucos gracias user posted image

_____________________________

Hlapci! Za hlapce rojeni, za hlapce vzgojeni, ustvarjeni za hlapčevanje. Gospodar se menja, bič pa ostane, in bo ostal za vekomaj; zato, ker je hrbet skrivljen, biča vajen in željan!
(Ivan Cankar)

Neposredna povezava do sporočila: 1

RE: slovar, glosar, tezaver....
12.9.2010 22:16:06

špelin@

SSKJ.

(odgovor članu Frodo Bisagin)

Neposredna povezava do sporočila: 2

RE: slovar, glosar, tezaver....
12.9.2010 23:05:13

Frodo Bisagin

IZVIRNO SPOROČILO: špelin@

SSKJ.

Hvala, vendar potrebujem nekaj bolj strokovnega iz cesar bi bile razvidne razlike med njima oz. kaj je locnica, da je nekaj slovar, nekaj glosar in nekaj tezaver...

_____________________________

Hlapci! Za hlapce rojeni, za hlapce vzgojeni, ustvarjeni za hlapčevanje. Gospodar se menja, bič pa ostane, in bo ostal za vekomaj; zato, ker je hrbet skrivljen, biča vajen in željan!
(Ivan Cankar)

(odgovor članu špelin@)

Neposredna povezava do sporočila: 3

RE: slovar, glosar, tezaver....
12.9.2010 23:10:41

Felicita

stric google pravi takole:

slovar: referenčni seznam besed, urejenih po abecedi, in podatkov o njih

tezaver: knjiga/seznam besed, ki so si po pomenu podobne/enake

glosar: abecedno urejen seznam tehničnih izrazov, značilnih za neko področje.

(prevedeno po moje. definicije pridobljene z ukazom 'define:' na googlu user posted image

)

_____________________________

Accept certain inalienable truths: prices will rise, politicians will
philander, you too will get old. And when you do you’ll fantasize
that when you were young prices were reasonable, politicians were
noble and children respected their elders.

(odgovor članu Frodo Bisagin)

Neposredna povezava do sporočila: 4

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 9:45:11

špelin@

IZVIRNO SPOROČILO: Frodo Bisagin

IZVIRNO SPOROČILO: špelin@

SSKJ.

Hvala, vendar potrebujem nekaj bolj strokovnega iz cesar bi bile razvidne razlike med njima oz. kaj je locnica, da je nekaj slovar, nekaj glosar in nekaj tezaver...

Se mi je zdelo, ja. Ker tudi meni tole iz SSKJ ni dovolj jasno, eksplicitno. Ampak ne najdem nič bolj podrobnega user posted image

(odgovor članu Frodo Bisagin)

Neposredna povezava do sporočila: 5

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 9:57:34

zmajaz

Tezaver
Slovar

_____________________________

Ta večja: 05.01.2008
Ta mali: 01.05.2009

(odgovor članu Frodo Bisagin)

Neposredna povezava do sporočila: 6

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 10:01:00

špelin@

IZVIRNO SPOROČILO: zmajaz

Tezaver
Slovar

O, super obrazložen tezaver user posted image

(odgovor članu zmajaz)

Neposredna povezava do sporočila: 7

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 10:03:51

zmajaz

Slovenski pravopis recimo glosar definira kot "priložnostni slovarček". V bistvu je razlike med glosarjem in slovarjem predvsem v tem, da se glosarji delajo za posamezna strokovna področja, vsebujejo načeloma strokovne izraze, splošnega besedišča pa ne; slovar pa naj bi zajemal bolj ali manj vso besedišče določenega jezika. Tezaver je pa itak nekaj povse drugega - glej definicijo zgoraj.

_____________________________

Ta večja: 05.01.2008
Ta mali: 01.05.2009

(odgovor članu zmajaz)

Neposredna povezava do sporočila: 8

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 10:25:47

Bee

Poglej mogoče še v Toporišičevo knjigo Enciklopedija slovenskega jezika.

(odgovor članu zmajaz)

Neposredna povezava do sporočila: 9

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 10:38:08

Frodo Bisagin

IZVIRNO SPOROČILO: zmajaz

Slovenski pravopis recimo glosar definira kot "priložnostni slovarček". V bistvu je razlike med glosarjem in slovarjem predvsem v tem, da se glosarji delajo za posamezna strokovna področja, vsebujejo načeloma strokovne izraze, splošnega besedišča pa ne; slovar pa naj bi zajemal bolj ali manj vso besedišče določenega jezika. Tezaver je pa itak nekaj povse drugega - glej definicijo zgoraj.

Berem strokovno besedilo v katerem pise: sekcija izdeluje glosar in ima za cilj, da glosar scasoma preraste v tezaver. Gre se pa za ozko specijalizirano besedisce. Nisem uspela dobiti kriterije glede na katere se nekaj definira kot glosar ali tezaver pri strokovnem jeziku.
Dojela pa sem logiko prerascanja glosarja v tezaver. Stos je v razvrstitvi terminov. V glosarju je npr: delo(pravica do), a v Tezaverju bo to : Pravica do dela ..... user posted image

Hvala lepa vsem! Ce se se kdo se cesa spomni... naj pls napise user posted image

< Sporočilo je popravil Frodo Bisagin -- 13.9.2010 10:39:36 >

_____________________________

Hlapci! Za hlapce rojeni, za hlapce vzgojeni, ustvarjeni za hlapčevanje. Gospodar se menja, bič pa ostane, in bo ostal za vekomaj; zato, ker je hrbet skrivljen, biča vajen in željan!
(Ivan Cankar)

(odgovor članu zmajaz)

Neposredna povezava do sporočila: 10

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 10:39:43

zvesta

IZVIRNO SPOROČILO: Frodo Bisagin

IZVIRNO SPOROČILO: zmajaz

Slovenski pravopis recimo glosar definira kot "priložnostni slovarček". V bistvu je razlike med glosarjem in slovarjem predvsem v tem, da se glosarji delajo za posamezna strokovna področja, vsebujejo načeloma strokovne izraze, splošnega besedišča pa ne; slovar pa naj bi zajemal bolj ali manj vso besedišče določenega jezika. Tezaver je pa itak nekaj povse drugega - glej definicijo zgoraj.

Berem strokovno besedilo v katerem pise: sekcija izdeluje glosar in ima za cilj, da glosar scasoma preraste v tezaver. Gre se pa za ozko specijalizirano besedisce. Nisem uspela dobiti kriterije glede na katere se nekaj definira kot glosar ali tezaver pri strokovnem jeziku.
Dojela pa sem logiko prerascanja glosarja v tezaver. Stos je v razvrstitvi terminov. V glosarju je npr: delo(pravica do), a v Tezaverju bo to : Pravica do dela .....

Hvala lepa vsem!

Frodo, daj mi pol ure, da nahranim tamalo in ti potem lahko razložim razlike in najdem točne definicije... sme iz stroke... lahko s emi oglasiš tudi na ZS

_____________________________

Pomagajte:

http://www.ringaraja.net/clanek/podprite-mamico-janjo-pri-posvojitvi-dvojcic_3182.html

http://www.facebook.com/home.php?sk=lf#!/pages/Zbiranje-podpisov-Za-otrocka-gre/135343546502939?ref=mf

(odgovor članu Frodo Bisagin)

Neposredna povezava do sporočila: 11

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 10:40:35

Frodo Bisagin

IZVIRNO SPOROČILO: zvesta

IZVIRNO SPOROČILO: Frodo Bisagin

IZVIRNO SPOROČILO: zmajaz

Slovenski pravopis recimo glosar definira kot "priložnostni slovarček". V bistvu je razlike med glosarjem in slovarjem predvsem v tem, da se glosarji delajo za posamezna strokovna področja, vsebujejo načeloma strokovne izraze, splošnega besedišča pa ne; slovar pa naj bi zajemal bolj ali manj vso besedišče določenega jezika. Tezaver je pa itak nekaj povse drugega - glej definicijo zgoraj.

Berem strokovno besedilo v katerem pise: sekcija izdeluje glosar in ima za cilj, da glosar scasoma preraste v tezaver. Gre se pa za ozko specijalizirano besedisce. Nisem uspela dobiti kriterije glede na katere se nekaj definira kot glosar ali tezaver pri strokovnem jeziku.
Dojela pa sem logiko prerascanja glosarja v tezaver. Stos je v razvrstitvi terminov. V glosarju je npr: delo(pravica do), a v Tezaverju bo to : Pravica do dela .....

Hvala lepa vsem!

Frodo, daj mi pol ure, da nahranim tamalo in ti potem lahko razložim razlike in najdem točne definicije... sme iz stroke... lahko s emi oglasiš tudi na ZS

Evo me:)

_____________________________

Hlapci! Za hlapce rojeni, za hlapce vzgojeni, ustvarjeni za hlapčevanje. Gospodar se menja, bič pa ostane, in bo ostal za vekomaj; zato, ker je hrbet skrivljen, biča vajen in željan!
(Ivan Cankar)

(odgovor članu zvesta)

Neposredna povezava do sporočila: 12

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 11:39:19

Frodo Bisagin

IZVIRNO SPOROČILO: zvesta
Frodo, daj mi pol ure, da nahranim tamalo in ti potem lahko razložim razlike in najdem točne definicije... sme iz stroke... lahko s emi oglasiš tudi na ZS

Moram javno spregovoriti - zvesta je mojstrica, da ji ni para !!!!

Zdaj mi je vse jasno user posted image

Zvesta , se oddolzim !
Hvala

_____________________________

Hlapci! Za hlapce rojeni, za hlapce vzgojeni, ustvarjeni za hlapčevanje. Gospodar se menja, bič pa ostane, in bo ostal za vekomaj; zato, ker je hrbet skrivljen, biča vajen in željan!
(Ivan Cankar)

(odgovor članu zvesta)

Neposredna povezava do sporočila: 13

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 11:42:50

špelin@

zvesta, ne na ZS, daj napiši javno, lepo prosim, tudi mene zanima user posted image

(odgovor članu Frodo Bisagin)

Neposredna povezava do sporočila: 14

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 11:42:59

uškinamama

IZVIRNO SPOROČILO: Frodo Bisagin

IZVIRNO SPOROČILO: zvesta
Frodo, daj mi pol ure, da nahranim tamalo in ti potem lahko razložim razlike in najdem točne definicije... sme iz stroke... lahko s emi oglasiš tudi na ZS

Moram javno spregovoriti - zvesta je mojstrica, da ji ni para !!!!

Zdaj mi je vse jasno

Zvesta , se oddolzim !
Hvala

No, daj spregovori še enkrat, pa nam pojasni razliko. Da bo tudi zvesta videla , če obvladaš user posted image

_____________________________

Najina Uš : staršem prijazen otrok.

(odgovor članu Frodo Bisagin)

Neposredna povezava do sporočila: 15

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 11:44:11

uškinamama

IZVIRNO SPOROČILO: špelin@

zvesta, ne na ZS, daj napiši javno, lepo prosim, tudi mene zanima

enakih misli user posted image

_____________________________

Najina Uš : staršem prijazen otrok.

(odgovor članu špelin@)

Neposredna povezava do sporočila: 16

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 11:52:53

Frodo Bisagin

tezáver -vra m kontroliran seznam deskriptorjev z navedbo semantičnih in hierarhičnih odnosov ; prim. slovar deskriptorjev

slovár -ja m 1. seznam običajno po abecedi razvrščenih in pojasnjenih besed; sin. besednjak 2. v podatkovni zbirki seznam besed, šifer, npr. osnovni indeks, frazni indeks

glosár -ja m slovar (1), ki je navadno sestavni del kake publikacije in pojasnjuje v njej uporabljene znane in tuje besede

deskríptor -ja m pri vsebinski obdelavi standardizirana predmetna oznaka za določen pojem v tezavru; ant.nedeskriptor ; prim. predmetni niz, ključna beseda (1), sprejeti izraz, nesprejeti izraz

če je še kaj kar iščeš/razumeš, ne razumeš, lahko pogledaš v tole:
http://www.cek.ef.uni-lj.si/terminologija/BTS-TEST/iskanje.html

vrste tezavrov:

abecédni tezáver -ega -vra m tezaver, pri katerem so deskriptorji urejeni po abecedi ; prim. sistematski tezaver, grafični tezaver

cíljni tezáver -ega -vra m tezaver, ki nastane na podlagi enega ali več izhodiščnih tezavrov ; prim. izvorni tezaver

fasétni tezáver -ega -vra m tezaver, pri katerem so deskriptorji uvrščeni v skupine po fasetah

gráfični tezáver -ega -vra m tezaver, v katerem so odnosi med deskriptorji prikazani grafično ; prim. abecedni tezaver, sistematski tezaver

indeksírni sistém -ega -a s pri vsebinski obdelavi sistem za izbiranje in dodeljevanje indeksirnih izrazov, npr. tezaver, klasifikacijski sistem

izvórni tezáver -ega -vra m tezaver, ki je izhodišče za razvijanje novih tezavrov ; prim. ciljni tezaver

mákrotezáver -vra m tezaver, ki vsebuje splošne deskriptorje in pokriva širše strokovno področje ; prim.mikrotezaver

MESH MESH-a [meš] m krat. (ang. Medical Subject Headings) tezaver za področje biomedicine, ki ga gradi Nacionalna knjižnica za medicino v ZDA, preveden v številne jezike, delno tudi v slovenščino

míkrotezáver -vra m tezaver ali del tezavra, ki pokriva ožje strokovno področje ; prim. makrotezaver

nedeskríptor -ja m pri vsebinski obdelavi predmetna oznaka, ki jo tezaver ali slovar deskriptorjev označujeta kot neustrezno in napotujeta k deskriptorju; ant. deskriptor ; prim. sprejeti izraz, nesprejeti izraz

PRECIS PRECIS-a [précis] m krat. (ang. Preserved Context Index System) splošni tezaver in sistem verižnega indeksiranja, ki se je uporabljal od leta 1984 za izdelavo Britanske nacionalne bibliografije

sistemátski tezáver -ega -vra m tezaver, pri katerem so deskriptorji urejeni po strokah ; prim. abecedni tezaver, grafični tezver

slovár deskríptorjev -ja -- m abecedni, nehierarhični seznam deskriptorjev ; prim. tezaver

terciárna publikácija -e -e ž 1. publikacija, ki vsebuje popis, pregled sekundarnih dokumentov (2) , pr. bibliografija bibliografij 2. pripomoček za analitično obdelavo (1) primarnih dokumentov ali virov informacij npr. tezaver, klasifikacijske tablice ; prim. primarna publikacija, sekundarna publikacija, referenčno gradivo, terciarni vir, terciarni dokument 3. po nekaterih opredelitvah priročnik (1)

tezáver -vra m kontroliran seznam deskriptorjev z navedbo semantičnih in hierarhičnih odnosov ; prim. slovar deskriptorjev
to je na hitro... več boš pa našla vzameš v roke tiskano izdajo Bibliotekarskega terminološkega slovarja... je izšel lani v reviji Knjižnica

sem ga našla tudi v e-izdaji: http://revija-knjiznica.zbds-zveza.si/Izvodi/K0934/BTS-2009.pdf

025.43 Tezaver: je standardizirani referenčni slovar, ki je zbirka besed naravnega jezika (splošnega in strokovnega) s predstavitvijo njihovih pojmovnih odnosov in nam služi kot pomoč pri dokumentaciji. Tezaver lahko ponazori hierarhične, ekvivalentne in asociativne odnose med besedami. Pri nas v Sloveniji je pisal dr. Jože Urbanije, doc. o tezavru.

URBANIJA, J.: Metodologija izdelave tezavra. Ljubljana: FF, 1997. (Bibliothekaria).

Da vas slisim sedaj, a ? user posted image

(odgovor članu uškinamama)

Neposredna povezava do sporočila: 17

RE: slovar, glosar, tezaver....
13.9.2010 11:56:20

zvesta

ma, me je kar sram koliko tega sem že pozabila :(

no, samo da sme lahko pomagala.. če pa rabiš še kaj, pa sem tukaj... se rada počutim uporabno... sploh ko že leto dni nisme v službi :)

_____________________________

Pomagajte:

http://www.ringaraja.net/clanek/podprite-mamico-janjo-pri-posvojitvi-dvojcic_3182.html

http://www.facebook.com/home.php?sk=lf#!/pages/Zbiranje-podpisov-Za-otrocka-gre/135343546502939?ref=mf

(odgovor članu Frodo Bisagin)

Neposredna povezava do sporočila: 18

RE: slovar, glosar, tezaver....
14.9.2010 9:45:00

špelin@

IZVIRNO SPOROČILO: Frodo Bisagin
Da vas slisim sedaj, a ?

(odgovor članu Frodo Bisagin)

Neposredna povezava do sporočila: 19

RE: slovar, glosar, tezaver....
14.9.2010 10:03:50

špelin@

Pa kaj to mene heca?? Najprej mi sploh ni prikazalo moje objave, kao napaka, zdaj pa 2x...

< Sporočilo je popravil špelin@ -- 14.9.2010 10:04:38 >

(odgovor članu Frodo Bisagin)

Neposredna povezava do sporočila: 20

RE: slovar, glosar, tezaver....
14.9.2010 22:53:45

Frodo Bisagin

IZVIRNO SPOROČILO: špelin@

Pa kaj to mene heca?? Najprej mi sploh ni prikazalo moje objave, kao napaka, zdaj pa 2x...

To pomeni, da ce bos v naslednjih 3 mesecih zanosila, racunaj na dvojcka. user posted image

(odgovor članu špelin@)

Neposredna povezava do sporočila: 21

RE: slovar, glosar, tezaver....
15.9.2010 16:04:01

špelin@

IZVIRNO SPOROČILO: Frodo Bisagin

IZVIRNO SPOROČILO: špelin@
Pa kaj to mene heca?? Najprej mi sploh ni prikazalo moje objave, kao napaka, zdaj pa 2x...

To pomeni, da ce bos v naslednjih 3 mesecih zanosila, racunaj na dvojcka.

(odgovor članu Frodo Bisagin)

Neposredna povezava do sporočila: 22

RE: slovar, glosar, tezaver....
15.9.2010 17:58:58

Anonimen

IZVIRNO SPOROČILO: Frodo Bisagin

IZVIRNO SPOROČILO: špelin@

Pa kaj to mene heca?? Najprej mi sploh ni prikazalo moje objave, kao napaka, zdaj pa 2x...

To pomeni, da ce bos v naslednjih 3 mesecih zanosila, racunaj na dvojcka.

V kateri tezaver sodi tvoja težava?

< Sporočilo je popravil milijonarka -- 15.9.2010 17:59:33 >

(odgovor članu Frodo Bisagin)

Neposredna povezava do sporočila: 23

RE: slovar, glosar, tezaver....
15.9.2010 21:08:33

Frodo Bisagin

IZVIRNO SPOROČILO: milijonarka

IZVIRNO SPOROČILO: Frodo Bisagin

IZVIRNO SPOROČILO: špelin@

Pa kaj to mene heca?? Najprej mi sploh ni prikazalo moje objave, kao napaka, zdaj pa 2x...

To pomeni, da ce bos v naslednjih 3 mesecih zanosila, racunaj na dvojcka.

V kateri tezaver sodi tvoja težava?

Tezaver šlogarstva user posted image

(odgovor članu Anonimen)

Neposredna povezava do sporočila: 24

Stran: [1]

Stran: [1]

Pojdi na:

Najbolj brano v zadnjem mesecu

Kako povečati možnosti za zanositev

To so načini za hitrejšo zanositev - spremljanje plodnih dni, zdrav življenjski slog in redni spolni odnosi. Ob težavah ...

Nosečnost: Tabela rasti ploda po tednih

Kako velik je plod v posameznem tednu nosečnosti? Preveri, kako izgleda nosečnost po tednih!

To so najbolj redka otroška imena

Med izumirajočimi imeni so po našem mnenju čudovita imena tudi za sodobne novorojenčke. Katera imena vse bolj izginjajo ...

Kam z otroki za noč čarovnic 2024?

Letos bodo noč čarovnic po Sloveniji zaznamovali številni dogodki za otroke, od zabavnih delavnic do strašljivih dogodiv...

Zdravo prehranjevanje se začne že v vrtcu

Marjeta Podpečan, odgovorna za prehrano predšolskih otrok v zavodu Kranjski vrtci, nam je pojasnila, zakaj pogosto vklju...

Zadnje s foruma

GeraldOrtiz ob 07:43

block blast

Družinsko življenje

Jesse Bishop ob 03:46

RE: Januar 2025

Nosečnost

Jesse Bishop ob 03:31

RE: Previjalna miza

Nosečnost

NOVE TEME

PRILJUBLJENE TEME

VSI FORUMI

Anketa

Za doječe matere.
пеперутка16

Malo čudno vprašanje, ampak me zanima, ali so doječe mamice poskusile svoje mleko?

14.	15.	16.	17.	18.	19.
20.	21.	22.	23.	24.	25.
26.

27.	28.	29.	30.	31.	32.
33.	34.	35.	36.	37.	38.
39.	40.	41.	42.

12. - 17. mesec
18. - 23. mesec
2. leti	3. leta	4. leta
5. let	6. let	7. let
8. let

Anketa

Zanositev

Nosečnost

Dojenček

Otrok

Zanositev

Nosečnost

Dojenček

Otrok

Rubrike

Orodja in aplikacije

Koledarji in e-novice

Projekti in akcije

Splošno

O Ringaraji

Ringaraja po Evropi: