|      
Ops :( Si prepričan/-a, da ne želiš več sodelovati?
Preden potrdiš svojo odločitev, preberi podrobnosti.
Če potrdiš, da želiš odnehati, se ti bo avtomatično naložil poseben piškotek (cookie), s pomočjo katerega bomo ob ponovnem prihodu na našo spletno stran prepoznali tvoj račun in poskrbeli, da boš lahko v času trajanja nagradnega tekmovanja (od 17. 12. do 21. 12. 2018) nemoteno brskal/-a po Ringaraja.net brez prikazovanja ikon naših sponzorjev oziroma brez okenca na desnem delu zaslona.

Obenem boš izgubil/-a vse že osvojene točke in s tem, žal, izgubiš tudi možnost, da osvojiš odlično nagrado. Raje še enkrat premisli, preden klikneš da.

Si še vedno želiš odnehati?
Ringaraja.net uporablja piškotke z namenom zagotavljanja spletne storitve, oglasnih sistemov in funkcionalnosti, ki jih sicer ne bi mogli nuditi.
Z obiskom in uporabo spletnega mesta soglašate s piškotki.   Več o tem
Uporabniki na tej temi: nihče
  Natisni
Stran: [1] 2   Naslednja stran >   >>
Uporabnik
Sporočilo << Starejša tema   Novejša tema >>
   Kdo zna angleško
12.6.2008 13:11:21   
Anonimen
Prosim za pomoč;
mi lahko kakšna prevede stavek v angleščino;
Vsako jutro vstanem, se stuširam, se oblečem,  pojem zajtrk in grem na delo.
  Neposredna povezava do sporočila: 1
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 13:15:45   
kofetek2010
s tem probaj http://presis.amebis.si/prevajanje/ 

(odgovor članu Anonimen)
Neposredna povezava do sporočila: 2
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 13:29:02   
doremi
IZVIRNO SPOROČILO: decembrka

Prosim za pomoč;
mi lahko kakšna prevede stavek v angleščino;
Vsako jutro vstanem, se stuširam, se oblečem,  pojem zajtrk in grem na delo.



Every morning I get up, shower, get dressed, eat my breakfast and go to work.

LP!

(odgovor članu Anonimen)
Neposredna povezava do sporočila: 3
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 13:56:20   
urška
every morning i get up, take a shower, eat my breakfast and go to work.

(odgovor članu doremi)
Neposredna povezava do sporočila: 4
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 14:33:25   
Anonimen
IZVIRNO SPOROČILO: urška

every morning i get up, take a shower,dress up,  eat my breakfast and go to work.


oblečt si se pozabilauser posted image

(odgovor članu urška)
  Neposredna povezava do sporočila: 5
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 15:16:17   
Tanik
tale prevajalska stran je pa fajn user posted image


< Sporočilo je popravil natka28 -- 12.6.2008 15:17:32 >


_____________________________

Žan
4.10.2009:50 cm, 3050 g
6.11.2009:55 cm, 4320 g (1 mesec)
30.11.2009:58 cm,5080 g (2 mesec)
11.1.2010:63,5 cm,6140 g(3 mesec)

(odgovor članu Anonimen)
Neposredna povezava do sporočila: 6
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 16:01:05   
r1ta
hmmm... sem se zatipkala...

< Sporočilo je popravil r1ta -- 12.6.2008 16:02:44 >


_____________________________

I have no special talents. I am only passionately curious.
(A. Einstein)


(odgovor članu Tanik)
Neposredna povezava do sporočila: 7
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 16:20:34   
gojska
user posted image user posted image user posted image user posted image  a res ne zna nobena angleško??????

V angleščini se stavki praviloma začenjajo z osebo, prislovno določilo časa se da na konec stavka. Tolk od mene, da bo še zabavnouser posted image user posted image user posted image

(odgovor članu r1ta)
Neposredna povezava do sporočila: 8
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 16:28:10   
Anonimen
Hvala za pomoč. Sem bolj "švoh" pri jezikih", pomagam pa hčeri. Lp

(odgovor članu gojska)
  Neposredna povezava do sporočila: 9
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 18:38:18   
urška
IZVIRNO SPOROČILO: karin24

IZVIRNO SPOROČILO: urška

every morning i get up, take a shower,dress up,  eat my breakfast and go to work.


oblečt si se pozabilauser posted image


mogoče se pa nisem hotlauser posted image user posted image

(odgovor članu Anonimen)
Neposredna povezava do sporočila: 10
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 18:39:08   
urška
IZVIRNO SPOROČILO: gojska

user posted image user posted image user posted image user posted image  a res ne zna nobena angleško??????

V angleščini se stavki praviloma začenjajo z osebo, prislovno določilo časa se da na konec stavka. Tolk od mene, da bo še zabavnouser posted image user posted image user posted image


joj pa res tršicauser posted image

(odgovor članu gojska)
Neposredna povezava do sporočila: 11
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 19:08:41   
Anonimen
IZVIRNO SPOROČILO: urška

IZVIRNO SPOROČILO: karin24

IZVIRNO SPOROČILO: urška

every morning i get up, take a shower,dress up,  eat my breakfast and go to work.


oblečt si se pozabilauser posted image


mogoče se pa nisem hotlauser posted image user posted image



hm.....ti moreš met pa zanimivo službouser posted image

(odgovor članu urška)
  Neposredna povezava do sporočila: 12
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 19:10:00   
Anonimen
user posted image user posted image user posted image

(odgovor članu Anonimen)
  Neposredna povezava do sporočila: 13
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 19:23:33   
KT
IZVIRNO SPOROČILO: gojska

user posted image user posted image user posted image user posted image  a res ne zna nobena angleško??????

V angleščini se stavki praviloma začenjajo z osebo, prislovno določilo časa se da na konec stavka. Tolk od mene, da bo še zabavnouser posted image user posted image user posted image


Poudarek je na "praviloma", ni pa nujno user posted image  Si predstavljaš kak dolgčas bi bil, če bi se vsak stavek začel z I (he/she/it...)

BTW dress up pomeni lepo se obleči, zrihtati se. Bolje bi bilo ... put on my clothes...

(odgovor članu gojska)
Neposredna povezava do sporočila: 14
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 19:28:40   
pufka
IN KAKO SE POTEM PO ANGLEŠKO REČE "jaz ne moraem gledati v sonce?"

(odgovor članu KT)
Neposredna povezava do sporočila: 15
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 19:45:10   
Anonimen
kako pa: tri čarovnice imajo tri swatch ure?...user posted image

(odgovor članu pufka)
  Neposredna povezava do sporočila: 16
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 20:04:33   
ZmajTolovaj
IZVIRNO SPOROČILO: caffee

kako pa: tri čarovnice imajo tri swatch ure?...user posted image


Ne, ne, moraš reči Tri čarovnice gledajo tri swatch ure!
user posted image user posted image


_____________________________

The only man who had his work done by Friday was Robinson Crusoe.

(odgovor članu Anonimen)
Neposredna povezava do sporočila: 17
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 20:18:12   
Anonimen
IZVIRNO SPOROČILO: KT

IZVIRNO SPOROČILO: gojska

user posted image user posted image user posted image user posted image  a res ne zna nobena angleško??????

V angleščini se stavki praviloma začenjajo z osebo, prislovno določilo časa se da na konec stavka. Tolk od mene, da bo še zabavnouser posted image user posted image user posted image


Poudarek je na "praviloma", ni pa nujno user posted image  Si predstavljaš kak dolgčas bi bil, če bi se vsak stavek začel z I (he/she/it...)

BTW dress up pomeni lepo se obleči, zrihtati se. Bolje bi bilo ... put on my clothes...


Ja saj za v šiht se zrihtaš neuser posted image ......no, razen urškeuser posted image

(odgovor članu KT)
  Neposredna povezava do sporočila: 18
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 21:22:03   
ZARA

IZVIRNO SPOROČILO: decembrka
Vsako jutro vstanem, se stuširam, se oblečem,  pojem zajtrk in grem na delo.
Aj ged ap evri moring, šavr maj es, den aj dres majself, it brekfst end gou tu vrk.


_____________________________

This will take some time depending on
your operating sistem and hardware.
(plačano oglasno sporočilo).

(odgovor članu Anonimen)
Neposredna povezava do sporočila: 19
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 21:55:06   
amaya
user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image




_____________________________

Zaljubljena sem v tri fante...

(odgovor članu ZARA)
Neposredna povezava do sporočila: 20
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 22:02:47   
Rožica I
Kako pa lahko vstavim en text noter, če pa so ga user posted image  user posted image  user posted image  zakodirali?

_____________________________

ROŽICA

(odgovor članu amaya)
Neposredna povezava do sporočila: 21
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 22:08:12   
bini
Zara ruls user posted image

_____________________________

Svet je lep!!

(odgovor članu amaya)
Neposredna povezava do sporočila: 22
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 23:14:27   
urška
IZVIRNO SPOROČILO: karin24

IZVIRNO SPOROČILO: urška

IZVIRNO SPOROČILO: karin24

IZVIRNO SPOROČILO: urška

every morning i get up, take a shower,dress up,  eat my breakfast and go to work.


oblečt si se pozabilauser posted image


mogoče se pa nisem hotlauser posted image user posted image





hm.....ti moreš met pa zanimivo službouser posted image



ah ne, samo oblečt se mi ni dalouser posted image


< Sporočilo je popravil urška -- 12.6.2008 23:15:05 >

(odgovor članu Anonimen)
Neposredna povezava do sporočila: 23
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 23:49:16   
sandra85
IZVIRNO SPOROČILO: ZARA


IZVIRNO SPOROČILO: decembrka
Vsako jutro vstanem, se stuširam, se oblečem,  pojem zajtrk in grem na delo.
Aj ged ap evri moring, šavr maj es, den aj dres majself, it brekfst end gou tu vrk.


user posted image
končno je ena pravilno prevedla!user posted image


_____________________________

kako je če imaš v življenju 2 moška: enega neizmerno ljubiš in se mu z užitkom cela predaš, drugega imaš neizmerno rada, vsak njegov napredek je zate ponos in vsak njegov nasmeh ti polepša dan! oba pa mi pomenita VSE na tem svetu! ¦ ¦

(odgovor članu ZARA)
Neposredna povezava do sporočila: 24
   RE: Kdo zna angleško
12.6.2008 23:50:41   
Anonimen
IZVIRNO SPOROČILO: sandra85

IZVIRNO SPOROČILO: ZARA


IZVIRNO SPOROČILO: decembrka
Vsako jutro vstanem, se stuširam, se oblečem,  pojem zajtrk in grem na delo.
Aj ged ap evri moring, šavr maj es, den aj dres majself, it brekfst end gou tu vrk.


user posted image
končno je ena pravilno prevedla!user posted image



user posted image user posted image

(odgovor članu sandra85)
  Neposredna povezava do sporočila: 25
Stran:   [1] 2   Naslednja stran >   >>
Stran: [1] 2   Naslednja stran >   >>
Pojdi na:





Kako prepoznati vgnezditveno krvavitev?
Kako lahko prepoznamo vgnezditveno krvavitev in kako se loči od menstruacije?
Nosečnost: Tabela rasti ploda po tednih
Kako velik je plod v posameznem tednu nosečnosti? Preveri, kako izgleda nosečnost po tednih!
To so najbolj redka otroška imena
Med izumirajočimi imeni so po našem mnenju čudovita imena tudi za sodobne novorojenčke. Katera imena vse bolj izginjajo ...
Zapeljimo se v skriti svet voda
Človeška ribica ni le čudež narave – je tudi pokazatelj, kako čisto je okolje. Ker živi izključno v kristalno čistih pod...
Kako izbrati idealno sobo za vašega otroka?
Pri opremljanju otroške sobe za šolarja je ključno ustvariti funkcionalen delovni kotiček, poskrbeti za organizacijo, pr...




Najbolj naporno obdobje.
пеперутка16

Kdaj vam je bilo najbolj naporno biti z vašim/vašo malčkom/malčico?