Kdo zna angleško

Kdo zna angleško (Polna verzija)

Forum >> [Skupnost RR] >> Čvekanje ... v tri dni ...

Sporočilo

Anonimen -> Kdo zna angleško (12.6.2008 13:11:21)
Prosim za pomoč; mi lahko kakšna prevede stavek v angleščino; Vsako jutro vstanem, se stuširam, se oblečem, pojem zajtrk in grem na delo.

kofetek2010 -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 13:15:45)
s tem probaj http://presis.amebis.si/prevajanje/

doremi -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 13:29:02)
IZVIRNO SPOROČILO: decembrka Prosim za pomoč; mi lahko kakšna prevede stavek v angleščino; Vsako jutro vstanem, se stuširam, se oblečem, pojem zajtrk in grem na delo. Every morning I get up, shower, get dressed, eat my breakfast and go to work. LP!

urška -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 13:56:20)
every morning i get up, take a shower, eat my breakfast and go to work.

Anonimen -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 14:33:25)
IZVIRNO SPOROČILO: urška every morning i get up, take a shower,dress up, eat my breakfast and go to work. oblečt si se pozabila[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley2.gif[/image]

Tanik -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 15:16:17)
tale prevajalska stran je pa fajn [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

r1ta -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 16:01:05)
hmmm... sem se zatipkala...

gojska -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 16:20:34)
[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] a res ne zna nobena angleško?????? V angleščini se stavki praviloma začenjajo z osebo, prislovno določilo časa se da na konec stavka. Tolk od mene, da bo še zabavno[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

Anonimen -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 16:28:10)
Hvala za pomoč. Sem bolj "švoh" pri jezikih", pomagam pa hčeri. Lp

urška -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 18:38:18)
IZVIRNO SPOROČILO: karin24 IZVIRNO SPOROČILO: urška every morning i get up, take a shower,dress up, eat my breakfast and go to work. oblečt si se pozabila[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley2.gif[/image] mogoče se pa nisem hotla[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

urška -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 18:39:08)
IZVIRNO SPOROČILO: gojska [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] a res ne zna nobena angleško?????? V angleščini se stavki praviloma začenjajo z osebo, prislovno določilo časa se da na konec stavka. Tolk od mene, da bo še zabavno[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] joj pa res tršica[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

Anonimen -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 19:08:41)
IZVIRNO SPOROČILO: urška IZVIRNO SPOROČILO: karin24 IZVIRNO SPOROČILO: urška every morning i get up, take a shower,dress up, eat my breakfast and go to work. oblečt si se pozabila[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley2.gif[/image] mogoče se pa nisem hotla[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] hm.....ti moreš met pa zanimivo službo[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]

Anonimen -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 19:10:00)
[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

KT -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 19:23:33)
IZVIRNO SPOROČILO: gojska [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] a res ne zna nobena angleško?????? V angleščini se stavki praviloma začenjajo z osebo, prislovno določilo časa se da na konec stavka. Tolk od mene, da bo še zabavno[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] Poudarek je na "praviloma", ni pa nujno [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image] Si predstavljaš kak dolgčas bi bil, če bi se vsak stavek začel z I (he/she/it...) BTW dress up pomeni lepo se obleči, zrihtati se. Bolje bi bilo ... put on my clothes...

pufka -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 19:28:40)
IN KAKO SE POTEM PO ANGLEŠKO REČE "jaz ne moraem gledati v sonce?"

Anonimen -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 19:45:10)
kako pa: tri čarovnice imajo tri swatch ure?...[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

ZmajTolovaj -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 20:04:33)
IZVIRNO SPOROČILO: caffee kako pa: tri čarovnice imajo tri swatch ure?...[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] Ne, ne, moraš reči Tri čarovnice gledajo tri swatch ure! [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]

Anonimen -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 20:18:12)
IZVIRNO SPOROČILO: KT IZVIRNO SPOROČILO: gojska [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] a res ne zna nobena angleško?????? V angleščini se stavki praviloma začenjajo z osebo, prislovno določilo časa se da na konec stavka. Tolk od mene, da bo še zabavno[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] Poudarek je na "praviloma", ni pa nujno [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image] Si predstavljaš kak dolgčas bi bil, če bi se vsak stavek začel z I (he/she/it...) BTW dress up pomeni lepo se obleči, zrihtati se. Bolje bi bilo ... put on my clothes... Ja saj za v šiht se zrihtaš ne[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]......no, razen urške[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image]

ZARA -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 21:22:03)
IZVIRNO SPOROČILO: decembrka Vsako jutro vstanem, se stuširam, se oblečem, pojem zajtrk in grem na delo. Aj ged ap evri moring, šavr maj es, den aj dres majself, it brekfst end gou tu vrk.

amaya -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 21:55:06)
[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

Rožica I -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 22:02:47)
Kako pa lahko vstavim en text noter, če pa so ga [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley35.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley7.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/grrr.gif[/image] zakodirali?

bini -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 22:08:12)
Zara ruls [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

urška -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 23:14:27)
IZVIRNO SPOROČILO: karin24 IZVIRNO SPOROČILO: urška IZVIRNO SPOROČILO: karin24 IZVIRNO SPOROČILO: urška every morning i get up, take a shower,dress up, eat my breakfast and go to work. oblečt si se pozabila[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley2.gif[/image] mogoče se pa nisem hotla[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] hm.....ti moreš met pa zanimivo službo[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image] ah ne, samo oblečt se mi ni dalo[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

sandra85 -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 23:49:16)
IZVIRNO SPOROČILO: ZARA IZVIRNO SPOROČILO: decembrka Vsako jutro vstanem, se stuširam, se oblečem, pojem zajtrk in grem na delo. Aj ged ap evri moring, šavr maj es, den aj dres majself, it brekfst end gou tu vrk. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/bravo.gif[/image] končno je ena pravilno prevedla![image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

Anonimen -> RE: Kdo zna angleško (12.6.2008 23:50:41)
IZVIRNO SPOROČILO: sandra85 IZVIRNO SPOROČILO: ZARA IZVIRNO SPOROČILO: decembrka Vsako jutro vstanem, se stuširam, se oblečem, pojem zajtrk in grem na delo. Aj ged ap evri moring, šavr maj es, den aj dres majself, it brekfst end gou tu vrk. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/bravo.gif[/image] končno je ena pravilno prevedla![image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

Stran: [1] 2 Naslednja stran > >>