|
Uporabniki na tej temi: nihče
|
|
  | Stran: [1] |
| Uporabnik | |
|
 |
RE: angleščina ter "kam" in "k...
19.6.2009 15:40:09
|
|
|
|
Virtualna
|
Ta bo pa tezka ... 
_____________________________
16.6.2009 dobili prvi zobek ...
|
|
|
|
| |
RE: angleščina ter "kam" in "k...
19.6.2009 15:55:36
|
|
|
|
Vijoličarka
|
Uh, zanimivo vprašanje. Sploh nisem 'iz foha', ampak tole vprašanje me je prav presenetilo, ker o tem nikoli nisem premišljevala.
Ampak če bolje premislim, se da razliko razložiti s statičnim in premikajočim oziroma s tem, kje se stvar nahaja ali kaj se z njo dogaja.
Where are you? -- Kje si?
Where is the book? -- Kje je knjiga?
Tukaj gre za nekaj statičnega, opisujemo, kje se stvar ali oseba nahaja.
Where are you going? Kam greš?
Where did you put the book? Kam si dal knjigo?
Tukaj gre za nekaj dinamičnega, podajamo informacijo, kaj se s stvarjo ali človekom dogaja.
Kakšne jezikoslovke bodo znale to bolje povedati.
_____________________________
When you stand before God, you cannot say "but I was told by others to do thus" or that "virtue was not convenient at the time."
|
|
|
|
| |
[Brisano sporočilo]
19.6.2009 23:26:48
|
|
|
|
Brisani uporabnik
|
[Vsebina sporočila je bila izbrisana]
|
|
|
|
| | Stran: [1] |
Risanke.
пеперутка16
So vaši otroci gledali (gledajo) risanke kot so Teenage Mutant Ninja Turtles, Yu Gi Oh, Pokemon ... in zaradi njih postali nasilni?
Natisni
). npr. "kam si dal (stvar) in kje je (stvar) - zakaj kam in zakaj kje v dotičnih primerih, ipd.. 
