|      
Ops :( Si prepričan/-a, da ne želiš več sodelovati?
Preden potrdiš svojo odločitev, preberi podrobnosti.
Če potrdiš, da želiš odnehati, se ti bo avtomatično naložil poseben piškotek (cookie), s pomočjo katerega bomo ob ponovnem prihodu na našo spletno stran prepoznali tvoj račun in poskrbeli, da boš lahko v času trajanja nagradnega tekmovanja (od 17. 12. do 21. 12. 2018) nemoteno brskal/-a po Ringaraja.net brez prikazovanja ikon naših sponzorjev oziroma brez okenca na desnem delu zaslona.

Obenem boš izgubil/-a vse že osvojene točke in s tem, žal, izgubiš tudi možnost, da osvojiš odlično nagrado. Raje še enkrat premisli, preden klikneš da.

Si še vedno želiš odnehati?
Uporabniki na tej temi: nihče
  Natisni
Stran: [1]
Uporabnik
Sporočilo << Starejša tema   Novejša tema >>
   Pomoč, prosim...
10.7.2009 21:09:51   
Anja24
Dober večer,


mene pa zanima če katera zna nemško...da bi mi en stavek prevedla...


Hvala že vnaprej
Neposredna povezava do sporočila: 1
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 21:11:21   
Šaki
ti kar povej.znamo skorj vsi.zdj ko je prevajalnikuser posted image
razen če ni kako drugače v kontekstu.

_____________________________

♥ moja dva zaklada ♥

(odgovor članu Anja24)
Neposredna povezava do sporočila: 2
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 21:36:31   
Anja24
Tist prevajalnik je tak čuden - tko čudn prevede, da ne razumem...pa nisem blonduser posted image


Tko da če znaš brez prevajalnika...



(odgovor članu Šaki)
Neposredna povezava do sporočila: 3
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 21:38:38   
Šaki
user posted image oh brez bolj težko čeprav sem hodila enkrat k nemščini
mogoče ti katera druga pomaga.lahko pa probam..

_____________________________

♥ moja dva zaklada ♥

(odgovor članu Anja24)
Neposredna povezava do sporočila: 4
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 21:39:35   
miapia
Če ne boš stavka povedala, ne bo nič.

(odgovor članu Šaki)
Neposredna povezava do sporočila: 5
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 21:41:17   
Anja24
No, sej ni nič težkega...mislim si kaj naj bi blo...ampak da bo za ziher.
Ti pošljem ZS al kaj?





(odgovor članu Šaki)
Neposredna povezava do sporočila: 6
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 21:43:28   
Anja24
Hallo lieber Kunde,
vielen Dank für Ihren Auftrag, den wir am 10.07.2009 auf den Versandweg
via German Parcel gebracht haben.
Unsere interne Referenznummer ist xxx | Datum: 10.07.2009

(odgovor članu Anja24)
Neposredna povezava do sporočila: 7
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 21:51:32   
Šaki
zahvaljujejo se vam za naročilo.a je prav.ž
osalo ne vem,.neke številke......

_____________________________

♥ moja dva zaklada ♥

(odgovor članu Anja24)
Neposredna povezava do sporočila: 8
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 21:51:55   
ZmajTolovaj
A to maš z o-baby.de?
user posted image

Hvala za vaše naročilo, ki smo ga dne 10. 7. odposlali s kurirsko službo German Parcel.

_____________________________

The only man who had his work done by Friday was Robinson Crusoe.

(odgovor članu Anja24)
Neposredna povezava do sporočila: 9
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 21:53:45   
ZmajTolovaj
TUKAJ lahko spremljaš pot svojega paketa, tako da vtipkaš številko. 

_____________________________

The only man who had his work done by Friday was Robinson Crusoe.

(odgovor članu ZmajTolovaj)
Neposredna povezava do sporočila: 10
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 21:55:19   
BigDaddy

IZVIRNO SPOROČILO: Anja24

Hallo lieber Kunde,
vielen Dank für Ihren Auftrag, den wir am 10.07.2009 auf den Versandweg
via German Parcel gebracht haben.
Unsere interne Referenznummer ist xxx | Datum: 10.07.2009


Pozdravljena draga stranka

Najlepša hvala za vaše naročilo katerega smo odposlali 10.7.2009 preko German Parcel.
Naša interna referenčna števila je xxx.

(odgovor članu Anja24)
Neposredna povezava do sporočila: 11
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 22:03:39   
Anja24
Danke za pomočuser posted image


ZmajTolovaj, sem videla, da ste naročili avtosedež prek o-baby.de. Katerega pa?



(odgovor članu BigDaddy)
Neposredna povezava do sporočila: 12
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 22:06:49   
ZmajTolovaj
Romerja Safefix Plus, ampak to že lani maja.

_____________________________

The only man who had his work done by Friday was Robinson Crusoe.

(odgovor članu Anja24)
Neposredna povezava do sporočila: 13
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 22:16:56   
Anja24
Aha, mi pa recaro. A te prej pokličejo preden ti pripeljejo?



(odgovor članu ZmajTolovaj)
Neposredna povezava do sporočila: 14
   RE: Pomoč, prosim...
10.7.2009 22:56:40   
ZmajTolovaj
Ne, nas niso, klicali so, ko so bili že pri vratih in ni noben odprl. Ker smo bili na dopustu. GLS ima drugače prostore na Celovški v LJ in smo šli paket tja iskat, drugače pa se po moje lahko zmeniš, ker pustijo listek, če ni nikogar doma. So pa res malo čudni, da ne pokličejo prej, ja ... user posted image

_____________________________

The only man who had his work done by Friday was Robinson Crusoe.

(odgovor članu Anja24)
Neposredna povezava do sporočila: 15
Stran:   [1]
Stran: [1]
Pojdi na:





3D/4D ultrazvočni pregled obraza
Kaj lahko vidimo s 3D/4D ultrazvočnim pregledom obraza pri plodu?
FOTO: Novorojenček v prvih sekundah po roj...
photo
Fotografije so precej nazorne, saj so posnete v prvih sekundah po porodu, ampak dejstvo je, da prikazujejo čudež rojstva...
To so najbolj redka otroška imena
Med izumirajočimi imeni so po našem mnenju čudovita imena tudi za sodobne novorojenčke. Katera imena vse bolj izginjajo ...
Prihaja nova serija logopedskih Lahkonočnic
Evropski dan logopedije je namenjen ozaveščanju o jeziku, govoru, komunikaciji, motnjah požiranja in vlogi logopedov. Sl...
3 pravljični družinski izleti
V članku preverite, kako so videti prekmurske rusalke, kje na Dolenjskem živi povodni mož in kateri mlinar si je na vrat...




Vprašanje.
пеперутка16

Ali ima kdo od vas doma krave? Če ima, kaj naredite z mlekom? Ne hecam se, resno sprašujem, ne vem kaj naj z mlekom?