|      
Ops :( Si prepričan/-a, da ne želiš več sodelovati?
Preden potrdiš svojo odločitev, preberi podrobnosti.
Če potrdiš, da želiš odnehati, se ti bo avtomatično naložil poseben piškotek (cookie), s pomočjo katerega bomo ob ponovnem prihodu na našo spletno stran prepoznali tvoj račun in poskrbeli, da boš lahko v času trajanja nagradnega tekmovanja (od 17. 12. do 21. 12. 2018) nemoteno brskal/-a po Ringaraja.net brez prikazovanja ikon naših sponzorjev oziroma brez okenca na desnem delu zaslona.

Obenem boš izgubil/-a vse že osvojene točke in s tem, žal, izgubiš tudi možnost, da osvojiš odlično nagrado. Raje še enkrat premisli, preden klikneš da.

Si še vedno želiš odnehati?
Uporabniki na tej temi: nihče
  Natisni
Stran: [1]
Uporabnik
Sporočilo << Starejša tema   Novejša tema >>
   Kaj pomeni....
22.5.2009 21:28:51   
TIA22
Sem poskušala pri stričku googlu, pa nisem našla odgovora mi lahko katera pove kaj pomeni tole:

que beno para ti a noche solo regresado mui trieste i mi corazon ???
Neposredna povezava do sporočila: 1
   RE: Kaj pomeni....
22.5.2009 21:45:12   
ssevin
Aaaaa lej jo malo, z enrikejom si dopisuje user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image

(odgovor članu TIA22)
Neposredna povezava do sporočila: 2
   RE: Kaj pomeni....
22.5.2009 21:46:45   
TIA22
IZVIRNO SPOROČILO: ssevin

Aaaaa lej jo malo, z enrikejom si dopisuje user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image


Pa nee no,   tole sporočilo je zašlo na gsm iz neznane št, sedaj pa me zanima kaj pomeni...

Ah ssevin, z enrikejom si piševa v angleščini...user posted image

(odgovor članu ssevin)
Neposredna povezava do sporočila: 3
   RE: Kaj pomeni....
22.5.2009 21:49:30   
ssevin
IZVIRNO SPOROČILO: TIA22

IZVIRNO SPOROČILO: ssevin

Aaaaa lej jo malo, z enrikejom si dopisuje user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image


Pa nee no,   tole sporočilo je zašlo na gsm iz neznane št, sedaj pa me zanima kaj pomeni...

Ah ssevin, z enrikejom si piševa v angleščini...user posted image





Ja pol pa njega vprašaj kaj pomeni halooo

(odgovor članu TIA22)
Neposredna povezava do sporočila: 4
   RE: Kaj pomeni....
22.5.2009 21:54:04   
Anonimen
ne vem točno..........mialim pa da.-da se ti ponoči sama vračaš,zelo žalosno moje srce...nekak tako..na razumem beno..mui triste je zelo žalosno i mi corazon-v mojem srcu...če se ne motimuser posted image

(odgovor članu TIA22)
  Neposredna povezava do sporočila: 5
   RE: Kaj pomeni....
22.5.2009 23:00:22   
TIA22
IZVIRNO SPOROČILO: ssevin

IZVIRNO SPOROČILO: TIA22

IZVIRNO SPOROČILO: ssevin

Aaaaa lej jo malo, z enrikejom si dopisuje user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image


Pa nee no,   tole sporočilo je zašlo na gsm iz neznane št, sedaj pa me zanima kaj pomeni...

Ah ssevin, z enrikejom si piševa v angleščini...user posted image





Ja pol pa njega vprašaj kaj pomeni halooo



a si me morala izdati no....hehehe

(odgovor članu ssevin)
Neposredna povezava do sporočila: 6
   RE: Kaj pomeni....
22.5.2009 23:09:10   
smrka
que beno para ti a noche solo regresado mui trieste i mi corazon

Translation: Spanish » Slovenian_SetupBidi('source'); Beno tiste noči samo za vas, da se vrnete moje srce i MUI Trst

(odgovor članu TIA22)
Neposredna povezava do sporočila: 7
   RE: Kaj pomeni....
22.5.2009 23:09:54   
smrka
kaksen prevod iz googla :) no zdaj ves kaj pomeni user posted image user posted image

(odgovor članu smrka)
Neposredna povezava do sporočila: 8
   RE: Kaj pomeni....
23.5.2009 7:17:33   
TIA22
IZVIRNO SPOROČILO: smrka

que beno para ti a noche solo regresado mui trieste i mi corazon

Translation: Spanish » Slovenian_SetupBidi('source'); Beno tiste noči samo za vas, da se vrnete moje srce i MUI Trst




heheheh, sedaj pa si lahko samo mislim kaj bi naj to bilo jauser posted image user posted image user posted image user posted image

(odgovor članu smrka)
Neposredna povezava do sporočila: 9
   RE: Kaj pomeni....
23.5.2009 9:02:50   
špelin@
IZVIRNO SPOROČILO: smrka

que beno para ti a noche solo regresado mui trieste i mi corazon

Translation: Spanish » Slovenian_SetupBidi('source'); Beno tiste noči samo za vas, da se vrnete moje srce i MUI Trst


user posted image user posted image

(odgovor članu smrka)
Neposredna povezava do sporočila: 10
   RE: Kaj pomeni....
23.5.2009 9:40:31   
kaya2007
beno mislim da naj bi bilo blagoslov ali nekaj podobnega (blessing)

(odgovor članu špelin@)
Neposredna povezava do sporočila: 11
   RE: Kaj pomeni....
23.5.2009 11:47:16   
Snoopyka
que beno para ti a noche solo regresado mui trieste i mi corazon
kako dobro zate da se sam vračaš zelo žalosten v moje srece
no vsaj po moje je tko....kr kolko gledam nadeljevanke mislim da bi naj to pomenlo touser posted image
upam da sm kaj pomagalauser posted image


< Sporočilo je popravil Snoopyka -- 23.5.2009 11:48:22 >


_____________________________

7.7.2009 ob 16.30h je prijokala na svet 3732g težka in 52cm velika punčka Albina <3<3<3

(odgovor članu TIA22)
Neposredna povezava do sporočila: 12
   RE: Kaj pomeni....
23.5.2009 12:02:19   
Amoss
IZVIRNO SPOROČILO: TIA22

Sem poskušala pri stričku googlu, pa nisem našla odgovora mi lahko katera pove kaj pomeni tole:

que beno para ti a noche solo regresado mui trieste i mi corazon ???



Mislim da je nekako takole: Kako dobro zate, sinoči sem se vrnil zelo žalosten in moje srce??
(če so bili seveda vprašaji na koncuuser posted image

_____________________________

http://photos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/hs180.ash2/44293_1531376651554_1448894192_1366808_2554479_s.jpg

(odgovor članu TIA22)
Neposredna povezava do sporočila: 13
   RE: Kaj pomeni....
23.5.2009 14:46:03   
TIA22
IZVIRNO SPOROČILO: Amoss

IZVIRNO SPOROČILO: TIA22

Sem poskušala pri stričku googlu, pa nisem našla odgovora mi lahko katera pove kaj pomeni tole:

que beno para ti a noche solo regresado mui trieste i mi corazon ???



Mislim da je nekako takole: Kako dobro zate, sinoči sem se vrnil zelo žalosten in moje srce??
(če so bili seveda vprašaji na koncuuser posted image


Brez vprašanjev samo tak napisano...no danes je že prišel sms v slovešćini-sem ga razumelauser posted image user posted image user posted image user posted image user posted image

(odgovor članu Amoss)
Neposredna povezava do sporočila: 14
   RE: Kaj pomeni....
23.5.2009 15:26:19   
Abbey
no in kaj je torej pisalo, prevod prosim....user posted image

(odgovor članu TIA22)
Neposredna povezava do sporočila: 15
   RE: Kaj pomeni....
23.5.2009 19:03:49   
Snoopyka
IZVIRNO SPOROČILO: Abbey

no in kaj je torej pisalo, prevod prosim....user posted image


se podpišem....user posted image


_____________________________

7.7.2009 ob 16.30h je prijokala na svet 3732g težka in 52cm velika punčka Albina <3<3<3

(odgovor članu Abbey)
Neposredna povezava do sporočila: 16
   RE: Kaj pomeni....
23.5.2009 22:17:21   
TIA22
IZVIRNO SPOROČILO: Abbey

no in kaj je torej pisalo, prevod prosim....user posted image


Ne ne ni prišel prevod te "španskoportugalskomehiške" zmešnjave...ampak v slovenščini nekaj druga...user posted image

(odgovor članu Abbey)
Neposredna povezava do sporočila: 17
Stran:   [1]
Stran: [1]
Pojdi na:





Kako prepoznati vgnezditveno krvavitev?
Kako lahko prepoznamo vgnezditveno krvavitev in kako se loči od menstruacije?
Nosečnost: Tabela rasti ploda po tednih
Kako velik je plod v posameznem tednu nosečnosti? Preveri, kako izgleda nosečnost po tednih!
To so najbolj redka otroška imena
Med izumirajočimi imeni so po našem mnenju čudovita imena tudi za sodobne novorojenčke. Katera imena vse bolj izginjajo ...
Zapeljimo se v skriti svet voda
Človeška ribica ni le čudež narave – je tudi pokazatelj, kako čisto je okolje. Ker živi izključno v kristalno čistih pod...
Kako izbrati idealno sobo za vašega otroka?
Pri opremljanju otroške sobe za šolarja je ključno ustvariti funkcionalen delovni kotiček, poskrbeti za organizacijo, pr...




Ali boste dobili božičnico?
Minka Pobalinka



Da (25%)

Ne (51%)

Nisem zaposlen/a (24%)


Število vseh glasov: 353

Hvala za glasove. Glasoval/a si že za vse aktualne ankete. Lahko pa ustvariš svojo anketo!