Sem že spraševala o imenih, zdaj sta v ožjem izboru Stina in Stella (ker se z Ronjo in Ruby mož ne strinja). Me je pa sorodnica opozorila, da stina ljudi asociira na steno. Pa me zanima, ali je to le njeno razmišljanje ali res daje tako asociacijo tudi vam? Sprašujem zato, ker ne bi rada otroka zaznamovala s preveč neobičajnim imenom in me zanima, ali je po vašem mnenju primerno tudi za slovensko okolje.

hmm, asociacije..

Stela-strela? stela je v bistvu tudi antična nagrobna plošča ali steber iz kamna z napisom ali reliefom na sprednji strani.

zakaj samo stena, imamo tudi asociacijo na strina: žena očetovega brata (srbsko), dodan še leksem strina v pomenu »starejša ženska, soseda«, pa si pečena.

polno enih asociacij je na svetu. Jaka-kaka, Manca-balanca, Tina-skomina, Peter-veter, klasika Ana-Banana, Anka-pijanka in Žak-spak..

< Sporočilo je popravil mateyka -- 10.8.2012 19:02:03 >

Meni je bolj všeč ime Stina. Me pa najprej spomne na Dragojevičev komad Stine.  Ki je zelo lep.

Tvoj tretji post v zadnjih nekaj dnevih, v katerem sprašuješ o istih imenih. Smo ti že povedali mnenja, zdaj se moraš pa sama odločiti.

Ja, saj vem da se bom na koncu morala sama odločiti. Moj mi ni pri dokončni izbiri v nobeno pomoč. Samo res me je zbegalo pri imenu stina to, da pri ljudeh povzroča asociacije. Pa ne v smislu, da bi kdo hotel zafrkavati, ampak da nehote dobijo asociacijo. Mi je tudi moj rekel, da je na začetku dobil asociacijo na stena, da pa ga preveč ne moti. Zato me je zdaj v bistvu bolj kot samo ime zanimalo to, ali tudi ve ob tem imenu dobite kakšno asociacijo, če bi ga slišale. Imam pa v rezervi še ime Stella.

A ni pravzaprav vseeno, kaj si vsak Vesoljni Janez misli? Glavno, da je ime všeč vama dvema, vsebino pa bo papirnatemu imenu takointako vdihnil vajin otrok, ki bo ime nosil.

se mi zdi da redkejše kot je ime, več asociacij na "stvari" folk dobi. kakor recimo Maša - ker je pogosto, te res ne spomne da je to tudi cerkveni obred.

Meni je Stella lepo ime. Samo bi me mogoče malo motilo dva L-ja, zato se nebi odločila. Stina pa prvič slišim, samo me ni na nič asociiralo  .

Meni se ne dopade. Jaz mislim, da če si v dvomih glede imena pol izberi drugo ime. Da ti kasneje ne bo žal.