Etien

Elias

Ruben

Meni so vsa tri

Mnenja?

samo Ruben mi je sprejemljiv...

Moj sinko je Ruben mi je pa Etien tudi zelo všeč.
Meni sta oba imena super

etien je zelo zelo lepo ime!:)

Nobeno mi ni všeč.

nobeno prav posebej, če že, potem pogojno Etien

nobeno mi ni včeš, ampak če je taka izbira verjetno elias

vsa so neki novi slovenski spellingi afaik?
a je bilo ime Ruben uporabljano v slovenskem krščanskem prostoru že prej (je sicer biblijsko - Reuben, samo pri nas ga nisem zasledila do sedaj)? Elija je kolikor vem že od prej, Elias je pa varianta, da se ne sliši tako žensko v slovenski verziji? Etien - what can I say; če že hočeš Štefana v francoščini (to je Étienne), zakaj pa ne?

meni so vsi fajn, če bi imeli originalno črkovanje, iz okolja kjer so nastali. nekako se mi zdi bolj primerno, če ti je tako ime že všeč. tako kot bi dala ime Heather in ne Hed(e)r, Jenny in ne Dženi ter Jean-Luc in ne Žan-Luk.

Nobeno mi ni všeč. Ne maram takih imen, ki dišijo po tem, da so starši hotli "nekaj ekstra posebnega", (pa še zapisano nekako napol poslovenjeno), samo zato da bo posebno.

Meni nobeno ni všeč. Ampak okrog okusov se itak ni za prepirat.

Nobeno.Pa brez zamere.

_____________________________

Sedaj pa imamo doma tri čudovite sončke,ki mi pomenijo vse na svetu.

Lojze ni slabo.

_____________________________

Sedaj pa imamo doma tri čudovite sončke,ki mi pomenijo vse na svetu.

Elias in Ruben

zakaj pa ne bi bil Enrike? ali Enrik?

Džizs (da bom konsistentna) zakaj pa "Enrike" - dejmo bit pogumni in rečt bobu bob; Henrik ali Enrique?

mateyka, saj obstaja. Enrik. kaj pa vem, tisti Španci, ki so zraven Francije pa jim H ne gre prav iz ust?

celo en kitarist Enrik Garcia.

tale kitarist si je verjetno spremenu Enrique v Enrik, da je bolj "spešl" k je glih v metal bendu

ej, španci so itak k francozi, napisat je treba glih vse druge črke sam taprave ne npr. Juan se izgovori Huan, tko da tud Janez more bit pr njih neki posebnega..

< Sporočilo je popravil mateyka -- 12.6.2012 13:09:21 >

Nobeno mi ni zelo všeč, mogoče najbolj Etienne, ki bi ga jaz zapisala v originalni obliki, ne poslovenjeno..

_____________________________

Lepo je biti mamica.. :))

Nobeno kaj preveč. Morda še najbolj Ruben.

Kako se pa naglasi tale Etien?

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]