Spletno mesto uporablja piškotke

za zagotavljanje spletne storitve, analizo uporabe, oglasnih sistemov in funkcionalnosti, ki jih brez piškotov ne bi mogli nuditi. Z nadaljnjo uporabo spletnega mesta soglašate s piškotki.

V REDU

Več o piškotnih

Odgovori

Forum: Družinsko življenje

Naš vsakdan

pomoč pri prevodu - prosim

1

08.10.2004, 11:26

KatjaP

103

Vse tiste, katere imate znanje poslovne angleščine na pomoč!

V skladu s 1. točko 31a člena Zakona o davku na dodano vrednost DDV ni obračunan.

Aufgund des 31a Paragraph, Punkt 1 des slowenischen Mehrwerstuergesetzes ist MTWSZ nicht abgrechnet.

Tole bi rada spravila v poslovno angleščino. Pa mi nekak ne gre.:( Mogoče je katera od vas zaposlena v uvozno/izvoznem podjetju pa to že ima.

Vesela bom vsake pomoči:kava:

Lep dan vsem:kuza:

08.10.2004, 12:22

ANJA5

313

Regarding the first point of 31a article VAT (valued added tax), VAT is not charged.

To bi po moje bilo ok.

Lp, Anja

08.10.2004, 12:25

KatjaP

103

Bo kar OK.
Hvala še 1x.

LP pa eno :kava:

1 Zadnji članki

Kam se lahko odpravite na Prešernov dan?

Na Prešernov dan (8. februarja) večina muzejev in galerij odpira svoja vrata. Pripravljajo pa tud...

Prosti čas

Kaj podariti za Valentinovo?

Približuje se Valentinovo, zato smo na našem Facebooku povprašali starše, kaj bodo podarili svoji...

Družina

Nagrajenci darilnih paketov v JANUARJU

Rezultati žreba - JANUAR Ringarajini darilni paketi

Nagrajenci

Svetovni dan boja proti raku

Svetovni dan boja proti raku je priložnost za ozaveščanje o preprečevanju in zgodnjem odkrivanju ...

Zdravje in nega

DARILNI PAKETI

Vsak mesec podarjamo bogata darila nosečkam, družinam z novorojenčki, malčki in otroki, parom, ki si želijo otroka in ženskam, ki bi se razvajale.

Klikni in izberi svoj darilni paket!

Darilni paketi - Prijava Novorojenček, dojenček

Ringaraja.net je vodilni specializirani spletni portal za mlade starše in nosečnice v Sloveniji. Staršem in bodočim staršem omogoča dostop do kakovostnih informacij o zanositvi, nosečnosti, razvoju, zdravju ter vzgoji otrok in partnerstvu.