Nega matere in otroka -stara : nova = ?? (Polna verzija)

Forum >> [Nosečnost] >> Čvekanje v pričakovanju



Sporočilo

KMALU -> Nega matere in otroka -stara : nova = ?? (6.1.2006 17:46:47)

Pred kratkim sem si kupila knjigo Nega matere in otroka. Videla sem jo v reviji Nosecnost in jo narocila. Tam pise, da stane nekaj vec kot 16.000 sit in da ima 250 strani.
Potem sem pa dobila za dobrih 14.000sit pa se vec kot 270 strani ima...
V cem je fora?
Je to samo nova izdaja ali je to druga knjiga?
Zalozba je ista (MK), ampak tudi avtorja se razlikujeta ( v reviji je ena druga zenska)....



eya -> RE: Nega matere in otroka -stara : nova = ?? (6.1.2006 18:31:23)

Sem mal pobrskala po cobissu in vidla, da gre za dve različni avtorici in dve različni knjigi, založba je pa res obakrat ista. Ta tvoja je čisto nova, prejšnja pa je bila večkrat natisnjena, nazadnje verjetno leta 2002. (Tista starejša knjiga ima še podnaslov: Od otrokovega spočetja do njegovega tretjega rojstnega dne).
Izgleda, da si gledala v reviji eno knjigo, kupila pa drugo.



KMALU -> RE: Nega matere in otroka -stara : nova = ?? (6.1.2006 18:35:39)

Ce pod knjigo(sliko) v reviji napisejo stevilko in na njo narocis knjigo, ne vem kako ti lahko posljejo drugo. Sicer je pa tudi ta knjiga do tretjega leta otrokove starosti...



eya -> RE: Nega matere in otroka -stara : nova = ?? (6.1.2006 18:44:19)

Aja, prej nisem razumela, da si knjigo kupila preko revije. Mogoče jim je prvih zmanjkalo, pa pošiljajo kar drugo? Čeprav se mi to zdi malo butasto. Ali pa je kje drugje prišlo do napake. V glavnem, če ti kaj pomaga, naslovi knjig so:
1. Nega matere in otroka (od otrokovega spočetja do njegovega tretjega rojstnega dne), avtorica: Elizabeth Fernwick (originalni naslov: The complete book of mother and baby care), prevajalka: Vladka Štivan, 249 strani, 2002, Mladinska knjiga

2. Nega matere in otroka, avtorica Carol Cooper (orig. naslov: Johnson's mother & baby care), prevajalka: Kovačič Irena, 2005, Mladinska knjiga

Mogoče ti bodo še najbolj znali povedati na reviji, kje je prišlo do pomote.
Lp!



KMALU -> RE: Nega matere in otroka -stara : nova = ?? (6.1.2006 19:02:13)

Ja, tocno tako je kot si napisala. Narocila sem prvo, dobila pa drugo..
Saj mislim, da sta na koncu enaki in, da ni neke razlike- obe spremljata nosecnost in otroka do tretjega leta...

Hvala za pomoc..., mislim pa da sem ze malo pozna, ker sem jo narocila pred 1 mesecem, razliko pa opazila sele zdaj (ja, genij sem vem [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image])...



Stran: [1]