Mamaja -> RE: ime Beatrice? (30.8.2012 9:23:24)
|
IZVIRNO SPOROČILO: mateyka kaj je zate pravilna izgovorjava tega imena? italijanska, angleška, francoska..? To tudi mene zanima. Ker vse tri izgovorjave so pravilne, a nobena ni domača v našem okolju. Če ste iz Primorske, potem jo bo večina verjetno klicala po italijansko "Beatriče", vsepovsod drugod ste pa lahko pripravljeni na zgornje tri in še kakšno variacijo izgovorjave. Če nisi neskončno zaljubljena v to ime in vidiš še kako primerno alternativo, bi ti svetovala, da izbereš kaj drugega ter sebi in otroku prihraniš stalno pojasnjevanje. Kaj pa če bi bila samo okrajšano Bea? Itak bi deklico verjetno večina klicala tako, da se izogne težavam z izgovorjavo...
|
|
|
|