liliana -> RE: Krompirjeve počitnice - od kod ime? (23.1.2010 18:07:15)
|
To se je preneslo iz nemško govorečih držav, kjer so nekoč šolske počitnice prilagajali kmečkim opravilom, da so deca lahko doma pomagala pri obiranju krompirja.....in tam se je jesenskim počitnicam, ki so bile nekoč septembra, reklo Kartoffelferien....ker pa mi septembra počitnic nimamo, smo prve jenske počitnice izgleda morali nekako poimenovat.....no, s poimenovanjem so začele turistične agencije, ki so začele za te počitnice ponujati aranžmaje, in so kar prevedli ime v krompirjeve počitnice, čeprav so novembra.....lažje pač nekaj tržiš, če imaš ime za to......
|
|
|
|