[Brisano sporočilo] (Polna verzija)

Forum >> [Skupnost RR] >> Čvekanje ... v tri dni ...



Sporočilo

Brisani uporabnik -> [Brisano sporočilo] (19.10.2009 16:40:34)

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]



veronikab -> RE: Kompenzacija v nemscini... (19.10.2009 17:59:38)

A pride mogoče kaj od tega v poštev:

kompenzacij|a Ž (-e …) der Ausgleich, die Ausgleichung, die Kompensierung, die
Kompensation; finančna die Aufrechnung; posel: das Kompensationsgeschäft

Mislim da je v vašem primeru prava zadnja varijanta:

Kompensationsgeschäft (englisch: offset oder auch: offset account)



Brisani uporabnik -> [Brisano sporočilo] (19.10.2009 18:41:05)

[Vsebina sporočila je bila izbrisana]



buči -> RE: Kompenzacija v nemscini... (19.10.2009 20:26:53)

Če boš imela posel z njo, najbrž znaš nemško. Pojdi na yahoo.de, vtipkaj željeno geslo + Formular, pa te bo vrglo na ustrezne strani. Tam poiščeš najboljšo varianto. Ali pa išči med Geschäftsbriefe



Stran: [1]