RE: Slavistke- rabim pomoč

RE: Slavistke- rabim pomoč (Polna verzija)

Forum >> [Skupnost RR] >> Čvekanje ... v tri dni ...

Sporočilo

Splišni -> RE: Slavistke- rabim pomoč (10.8.2009 23:50:27)
IZVIRNO SPOROČILO: Tanja55 IZVIRNO SPOROČILO: Raho IZVIRNO SPOROČILO: ZmajTolovaj SSKJ je iz leta 1974 [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] Zbirati so pa gesla začeli 1963[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image] , ogromno pa so jih prenesli kar iz slovensko-nemškega slovarja Pleteršnika iz leta 1894/95[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/image] Če SSKJ ni verodostojna znanstvena referenca, kaj potem je? Ne me samo izsmejat, dajte mi, prosim, odgovor, da ga bom drugič vedela citirat. Kolikor je meni znano, je pravopis bolj merodajen.

Vijoličarka -> RE: Slavistke- rabim pomoč (11.8.2009 1:10:36)
IZVIRNO SPOROČILO: natasa77 Spoštovani, Pošiljam vam.... ali Spoštovani, pošiljam vam... Hvala.[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image] Hm, mene so slovenščine, predvsem tiste poslovne, še v Jugi učili. In so mi zabičali, da mi nismo nobeni Angleži, zato ne pišemo 'Spoštovani,', ampak 'Spoštovani!' in potem se v novi vrstici začne nov stavek s Pošiljamo.... Še prav posebej so mi zabičali, naj za božjo voljo, novo leto in božič pišemo z malo. Praktično giljotina je grozila vsakemu, ki bi pisal Vi ali Vam, ker tako pišejo samo tisti, ki ne sledijo trendom in žal dajejo slab zgled tudi ostalim, ki potem namenoma pišejo nepravilno, ker se bojijo zameriti. Tako naj bi pisali samo nerazgledani in pretirano priliznjeni ljudje. In resnično v svoji praksi te zastarele oblike nisem veliko videla. A zdaj so pa novi trendi? Ali obstaja kakšen priročnik 'Poslovna slovenščina' ali kaj podobnega?

Raho -> RE: Slavistke- rabim pomoč (11.8.2009 7:45:57)
IZVIRNO SPOROČILO: Vijoličarka IZVIRNO SPOROČILO: natasa77 Spoštovani, Pošiljam vam.... ali Spoštovani, pošiljam vam... Hvala.[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image] Praktično giljotina je grozila vsakemu, ki bi pisal Vi ali Vam, ker tako pišejo samo tisti, ki ne sledijo trendom in žal dajejo slab zgled tudi ostalim, ki potem namenoma pišejo nepravilno, ker se bojijo zameriti. Tako naj bi pisali samo nerazgledani in pretirano priliznjeni ljudje. In resnično v svoji praksi te zastarele oblike nisem veliko videla. Ja kje so pa tebe tega učili?

Anonimen -> RE: Slavistke- rabim pomoč (11.8.2009 21:33:21)
IZVIRNO SPOROČILO: Pikec RR Raho, zakaj pa tajnice vikaš? Zakaj jih pa ne bi [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/image] Vika se vsakogar, razen tistega, s katerim se dogovorita, da se tikata. Vikanje nima velike veze s hierarhijo (razen v smislu, kdo predlaga tikanje), ima pa z osebno kulturo.

Anonimen -> RE: Slavistke- rabim pomoč (11.8.2009 21:42:37)
IZVIRNO SPOROČILO: Vijoličarka IZVIRNO SPOROČILO: natasa77 Spoštovani, Pošiljam vam.... ali Spoštovani, pošiljam vam... Hvala.[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image] Hm, mene so slovenščine, predvsem tiste poslovne, še v Jugi učili. In so mi zabičali, da mi nismo nobeni Angleži, zato ne pišemo 'Spoštovani,', ampak 'Spoštovani!' in potem se v novi vrstici začne nov stavek s Pošiljamo.... Še prav posebej so mi zabičali, naj za božjo voljo, novo leto in božič pišemo z malo. Praktično giljotina je grozila vsakemu, ki bi pisal Vi ali Vam, ker tako pišejo samo tisti, ki ne sledijo trendom in žal dajejo slab zgled tudi ostalim, ki potem namenoma pišejo nepravilno, ker se bojijo zameriti. Tako naj bi pisali samo nerazgledani in pretirano priliznjeni ljudje. In resnično v svoji praksi te zastarele oblike nisem veliko videla. A zdaj so pa novi trendi? Ali obstaja kakšen priročnik 'Poslovna slovenščina' ali kaj podobnega? Zdi se mi, da na splosno uporabo vejice, ki ji sledi velika zacetnica, vpliva mnozicna uporaba "emaila" ali elektronske poste. Tako kot nam je domac izraz, in tako kot se uporablja ne samo v zargonu ampak tudi v splosni rabi (npr. e-mail in ne vedno e-posta), tako se je tudi ta vejica s splosno uporabo svetovnega spleta, ki za vse deluje v istem casu in v podobnih formah, prikradla med Spostovani in Nadaljevanje. Vpliv anglescine (kot jezika, ki na uporabo spleta vpliva mocneje kot domac jezik) na eni strani, in precej bolj neformalnih odnosov, ki jih taka komunikacija prinasa. Vcasih je bilo za poslovno pismo potrebni pismo sestavit, ga narekovat tajnici, ga podpisat in poslat, skratka, cel obred, bi lahko rekla. Nekaj spostovanja z lepim pisanjem je dal pisec sam sebi, ker je bilo v pismo vlozeno kar nekaj casa, nekaj pa prejemniku. Danes je "postopek", ce temu lahko tako recem, v vecini primerov precej bolj enostaven; sedes pred racunalnik in napises mail. Vse skupaj je lazje, hitreje in komunikacija bolj pogosta, kar s seboj prinese vec neformalnosti in mehkejse oblike komuniciranja. No, tako vidim jaz. Mi je zanimiv razvoj jezika in se priporocam se za kaksno jezikovno "uganko". Hvala.

Freycha -> RE: Slavistke- rabim pomoč (11.8.2009 21:54:05)
največjo bedarijo je naredil Microsoft Word. Dajte to napisat v wordovem dokumentu in ugotovili boste, da word sam iz male začetnice spremeni v veliko, čeprav si zgoraj dal vejico. Ker pa folk slepo verjame enemu Microsoft Wordu (mislim halo, zakaj mu pa ne bi), pa se je ta uporaba prenesla v vsakdanjik, tudi v maile, je pa več kot očitno narobe.

Anonimen -> RE: Slavistke- rabim pomoč (11.8.2009 21:55:38)
Tudi to je mogoca razlaga...ceprav Worda prakticno ne uporabljam, navado imam pa enako.

Freycha -> RE: Slavistke- rabim pomoč (11.8.2009 21:59:33)
sej ni važno... gre za prenešeno obliko, ki se počasi nezavedno sprevrže v navado. Jaz te navade nimam. Mogoče zato, ker toliko zaupam svojemu znanju jezika, da ne potrebujem word, da bi mi kontroliral besede. Poznam pa ogromno ljudi, ki pišejo vse maile najprej v wordu, da jim sproti popravlja napake in potem samo prekopirajo v mail. Kar se pa Vam in vam tiče, pa Vam uporabljam le in izključno takrat, ko pišem hierarhično nadrejenemu, izven podjetja, pa še prvič..... vse ostalo je pa vam....

Vijoličarka -> RE: Slavistke- rabim pomoč (11.8.2009 22:04:42)
Raho, učili so me na Srednji Ekonomski šoli in sicer ena precej stara in dlakocepska učiteljica slovenščine. Na faksu se s tem ni nihče ukvarjal. V praksi (gospodarstvo), so samo res stari ljudje pisali Vi in Vam, mlajši pa vi in vam. Načeloma je v gospodarstvu vsebina pomembnejša od oblike in predvsem je pomemben čas, zato se s temi zadevami niti ni nihče ne vem kako ukvarjal.

Anonimen -> RE: Slavistke- rabim pomoč (11.8.2009 22:04:57)
IZVIRNO SPOROČILO: Freycha gre za prenešeno obliko, ki se počasi nezavedno sprevrže v navado Najbrz ni edina. Kaj pa vem, nisem proti razvoju jezika, nisem pa tudi zato, da se vsaka novotarija samo kupi in ne prilagodi jeziku. Jezik je zelo dinamicna kategorija; se mi zdi, da se cisto premalo ukvarjamo z njim.

Freycha -> RE: Slavistke- rabim pomoč (11.8.2009 22:09:45)
predvsem se mi zdi, da premalo sledimo, kaj se z jezikom dogaja in premalo se daje nekih iztočnic in okvirjev, kaj je prav in kaj ne..... se mi zdi, da je sedaj že kar vse na nek način prav oz. nič ni narobe. Samo hej, po slovenskem pravopisu JE NAROBE, da je po vejici naslednja beseda napisana z veliko začetnico. Obstajajo pravila, ki bi se jih morali držati, pa zaradi mene se lahko en word na glavo postavi...... no, pa nažalost ni temu tako [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley13.gif[/image]

Anonimen -> RE: Slavistke- rabim pomoč (11.8.2009 22:18:35)
predvsem se mi zdi, da premalo sledimo, kaj se z jezikom dogaja in premalo se daje nekih iztočnic in okvirjev, kaj je prav in kaj ne..... se mi zdi, da je sedaj že kar vse na nek način prav oz. nič ni narobe. Premalo sledimo sami, tako v splosni kulturi in uporabi jezika, in prav tako premalo sledi stroka. Zgoraj omenjena oddaja me je prav prijetno presenetila. Nekaj casa se je "uradna slovenscina" se trudila, da bi sledila spremembam, a potem, ko s(m)o se vsi delali na nek nacin norca iz zgoscenke, kar nekako potihnila. Lahko da je drugace, da temu ni tako, a kolikor poslusam vse tri valove nacionalnega radia, skoraj ne zasledim tematike na to vsebino. Jezik negujejo, to drzi, nekateri novinarji tudi hudomusno kujejo besede, ampak to je tudi vse.

Šarki -> RE: Slavistke- rabim pomoč (11.8.2009 22:21:12)
no evo, pa mi bo prišlo prav med naslovom in vsebino je ena vrstica presledka. Za naslovom postavimo običajno klicaj, lahko pa tudi vejico. za klicajem pišemo veliko začetnico, za vejico pa malo. pisanje zaimkov za ogovorjeno osebo (vi, vaš) z malo začetnico je dovoljeno in ne pomeni, da smo nespoštljivi ali nevljudni. Veliko začetnico (Vi, Vaš) lahko uporabimo, kadar se nanaša na eno samo osebo, in sicer kot izraz osebnega spoštovanja. Velike začetnice ne uporabljami, kadar naslavljamo kolektiv ali množico ljudi. evo, prepisano iz gradiva za delavnico[sm=smiley36.gif] sam je predavateljica rekla da se zelo, zelo redko piše Vi in Vaš.

Raho -> RE: Slavistke- rabim pomoč (11.8.2009 23:09:51)
IZVIRNO SPOROČILO: Vijoličarka Načeloma je v gospodarstvu vsebina pomembnejša od oblike in predvsem je pomemben čas, zato se s temi zadevami niti ni nihče ne vem kako ukvarjal. Sicer res, ampak z obliko daješ vsebini svoj pečat[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image]

Vijoličarka -> RE: Slavistke- rabim pomoč (12.8.2009 0:21:30)
IZVIRNO SPOROČILO: Raho IZVIRNO SPOROČILO: Vijoličarka Načeloma je v gospodarstvu vsebina pomembnejša od oblike in predvsem je pomemben čas, zato se s temi zadevami niti ni nihče ne vem kako ukvarjal. Sicer res, ampak z obliko daješ vsebini svoj pečat[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image] Drži. Zato se tudi po svojih močeh trudim. Morska kužika, hvala ker si nam posredovala najnovejše trende. Vidim, da sem še vedno 'in', saj zadnje čase največ pišem grozilne opomine in do tistih, ki ne plačujejo, ne čutim prav nobenega posebnega spoštovanja, pa četudi jih osebno naslavljam.

Splišni -> RE: Slavistke- rabim pomoč (12.8.2009 14:44:27)
IZVIRNO SPOROČILO: kaya2007 IZVIRNO SPOROČILO: Tanja55 IZVIRNO SPOROČILO: Splišni IZVIRNO SPOROČILO: Luskan IZVIRNO SPOROČILO: veronikab vam z malo - z veliko začetnico je zastarela oblika To ni zastarela, ampak zaželjena oblika, kadar vikaš naslovnika! Kadar nagovarjaš več ljudi, pišeš vam (z malo). To pa ni res, pa zaželjena tudi ni prav, ampak je zaželena. meni se pa zdi, da je pravilno le zaželen, zaželjen je pa do neke mere dovoljen, saj zaradi nepravilne uporabe počasi prihaja v rabo... Po SSKJ je prav oboje, zaželen in zaželjen. Ja, tako je. Zaželjen je zdaj samo še odsvetovano. Drugače pa so pravila napisana v Slovenskem pravopisu in ne v SSKJ.

Stran: << < Prejšnja stran 1 2 [3]