Dodajanje podnapisov (Polna verzija)

Forum >> [Družinsko življenje] >> Tehnika



Sporočilo


Rožica I -> Dodajanje podnapisov (15.3.2009 10:57:31)

   Sem že brskala po iskalniku glede te teme, ampak nisem dobila pravega odgovora.
  Skratka, če bi se komu dalo napisat postopek dodajanja podnapisov, prosim [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image]!
  Gre pa za film (s končnico AVI) in podnapise (s končnico SRT) in program Windows Media Player ali VLC Media Player.
  Probala sem dat oboje v skupno mapo in s skupno končnico, pa nič [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/image]. Tudi sem označila možnost podnapisov. Sedaj pa nimam pojma kaj bi še lahko napravila.
  Sem pa totalni laik, tako da, prosim, razlago po domače [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image]!

Hvala [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley4.gif[/image]!




Anonimen -> RE: Dodajanje podnapisov (15.3.2009 12:24:26)

meni VLC sam spozna podnapise, če so v isti mapi. če pa ne, pa dam desni klik na filmu in tam Slika/Sled podnapisov/Dodaj datoteko...




Rožica I -> RE: Dodajanje podnapisov (15.3.2009 12:56:55)

Sem naredila tako kot si napisala, vendar pri meni pod SLIKO piše- slikovna sled- onemogoči ali pa samo sled.
Torej sem dala opcijo sled, pa ništa [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/image]. Očitno je še kakšna druga caka, ki me dela že dva dni živčno... [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/grrr.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

Hvala, da si se potrudla [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image]!




Anonimen -> RE: Dodajanje podnapisov (15.3.2009 13:05:02)

pa je film zagnan?




Rožica I -> RE: Dodajanje podnapisov (15.3.2009 14:17:48)

IZVIRNO SPOROČILO: natasa77

pa je film zagnan?

----------------
Ja. Jaz pa tudi [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]!




jana banana -> RE: Dodajanje podnapisov (15.3.2009 17:27:54)

zelo enostavno.
Podnapisi in film morata biti v isti mapi in hkrati morata biti imeni datoteki enaki do končnice. torej

film se bo imenoval:   test.avi
podnapisi pa:             test.srt





Rožica I -> RE: Dodajanje podnapisov (15.3.2009 21:23:50)

Hvala [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image]!




Anonimen -> RE: Dodajanje podnapisov (16.3.2009 8:53:57)

IZVIRNO SPOROČILO: jana banana

zelo enostavno.
Podnapisi in film morata biti v isti mapi in hkrati morata biti imeni datoteki enaki do končnice. torej

film se bo imenoval:   test.avi
podnapisi pa:             test.srt




Zanimivo, da pri meni to ni potrebno. Še vse podnapise sem dobila na film neglede na ime [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/image] In to v BSPlayerju in v VLC playerju. Nikakor jih pa ne morem dat v Media Player (spet neglede na ime) [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/image]




Rožica I -> RE: Dodajanje podnapisov (16.3.2009 11:20:07)

Zelo zanimivo, ker meni pa ko vse napravim, kot moram (po teh navodilih), napiše, da ne more odpret fajla od podnapisov?! Lahko pa ga odprem pred celotnim postopkom.





Rožica I -> RE: Dodajanje podnapisov (16.3.2009 11:21:39)

IZVIRNO SPOROČILO: natasa77
Še vse podnapise sem dobila ....

----------------
Od kod pa snameš podnapise? Iz www.podnapisi.net ?




Anonimen -> RE: Dodajanje podnapisov (16.3.2009 11:24:35)

IZVIRNO SPOROČILO: Rožica I

IZVIRNO SPOROČILO: natasa77
Še vse podnapise sem dobila ....

----------------
Od kod pa snameš podnapise? Iz www.podnapisi.net ?


Od tu, ja. [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image] 




Anonimen -> RE: Dodajanje podnapisov (16.3.2009 11:25:34)

IZVIRNO SPOROČILO: Rožica I

Zelo zanimivo, ker meni pa ko vse napravim, kot moram (po teh navodilih), napiše, da ne more odpret fajla od podnapisov?! Lahko pa ga odprem pred celotnim postopkom.




Pa ti zadevo odzipaš? Ker jo moraš.




Stran: [1]