|
Misek -> RE: mož se noče učiti slovenščino (24.2.2009 20:06:57)
|
IZVIRNO SPOROČILO: Cveka30
res je da je angleški jezik mednarodni jezik in bi ga mogli znat vsi, saj se ga učimo že v osnovni šoli, je pa dejanska resnica da Slovenci na žalost ne spoštujemo dovolj svojega jezika, če se na severu prilagajamo Avstrijcem, na zahodu, Italijanom, na jugu Hrvatom in na vzhodu, Madžarom, to se mora nehat, naj se še tujci prilagajajo nam Slovencem! pa da ne bo pomote govorim glede jezika!!!
Anglescina ni mednarodni jezik. Mednarodnega jezika ni, je pa res anglescina prav precej razsirjena. In razmisljanje o jeziku, ki ga je treba znat prepogosto vodi v zanemarjanje lastnega jezika. Kolonizacija se zelo uspesno izvaja prav z jezikovno nadvlado.
Spostovanje lastnega jezika se ne sestoji v tem, da se drugim ne bi prilagajal, temvec v tem, da lastni jezik negujes, bogatis, ohranjas itn... Zalostno pa je, da marsikdo od rojenih govorcev lastnega jezika, celo brez interefernc drugega jezika ali jezikovnega okolja, le tega ne pozna dobro.
Skratka spostovanje lastnega jezika izhaja iz nas samih. Slovenscina ne bo nic na slabsem, ce bom spregovorila v tem ali onem jeziku, dokler je slovenscina jezik kulturnega, literarnega, znanstvenega itn.. ustvarjanja.
Osebno mi gre na jok, da kaksni tuji drzavni usluzbenci ( konzuli, veleposlaniki itn..) nabadajo par slovenskih besed in se skoraj sesedemo od navdusenja kako se ucijo nasega jezika. Ucijo se, ker morajo, sicer pa ga le malo spostujejo, ce mislijo, da je to "nabadanje" besed spostovanje nasega jezika, vsaj v uradni rabi. Spostovanje jezika se kaze tudi v tem, da se spostuje njegova pravilnost in bogatstvo uporabe.
Jezikovno neprijagajanje oseb iz raznih "bratskih narodov" ima pa se druge korenine. Ob izjemno obcutljivo zanicevalnem obnasanju slovenske okolice na njihove jezikovne sposobnosti, se ustvari antagonizem, ki se kaze tudi skozi neuporabo jezika ( ce vam ni zadosti dobro kako govorim slovensko, potem ga pa ne bom govoril) - isto velja tudi za druge generacije, ki znajo slovenski jezik, ga pa ne uporabljajo ( ce sem celo zivljenje bosanc, bom pa zares bosanc).
In nenazadnje, govorite o kulturnem prilagajanju - ne me narobe zastopit, vendar vecina delavcev z juga ( in to je celotna vecina, ki se je po taksnih problemih prepozna, saj visje in visoko izobrazen kader naceloma nima s tem tezav in se jih ne prepoznava po jezikovni neprilagojenosti) ne razmislja na taksen nacin o svojem polozaju. Zacetni tecaj slovenskega jezika stane 500 eur. Marsikdo ima toliko place. In ce dejansko ne potrebujes znanje jezika, ce se gre samo za neko kulturno in jezikovno prilagajanje, je logicno pricakovati, da bo raje placo porabil za druzino, za sebe.... kot za kulturno prilagajanje. Z druge strani nasa preljuba drzava se ni vpeljala brezplacne tecaje slovenscine za vse tuje delavce, ki prihajajo v Slovenijo.
Spomnim se pa problemov in ponizevanj, ki jih je dozivela prijateljica, ko se je med potovanjem za en dan ustavila v Ljubljani. Njena dozivetja nic kaj lepega ne govorijo o nasi lepi dezeli, predvsem zaradi taksne jezikovne nestrpnosti, ki jo imamo.
|
|
|
|