Pesem (prevedena v različne jezike)

Pesem (prevedena v različne jezike) (Polna verzija)

Forum >> [Skupnost RR] >> Čvekanje ... v tri dni ...

Sporočilo

Serendipity -> Pesem (prevedena v različne jezike) (23.9.2008 20:09:16)
Oj, rabim pomoč [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley1.gif[/image]. Iščem pesem, ki je prevedena v vsaj tri jezike (po možnosti tudi v slovenščini, ni pa nujno). Imate kakšne predloge? Najlepša hvala. ps: Zvrst pesmi ni pomembna.

Netopirčy81 -> RE: Pesem (prevedena v različne jezike) (23.9.2008 20:14:20)
He`s got the whole world in his hand,... (naprej sm že mal pozabla, sam maš pa v več jezikih).

crci06 -> RE: Pesem (prevedena v različne jezike) (23.9.2008 21:40:36)
happy birthday kakšna novoletna, sveta noč... [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/jezicek.gif[/image] mojster jaka pa te razne simfonije: peta, deveta... bethowen ipd... - oda radosti - kaj pa morem jaz za to, če račun ne gre v glavo. Ata prosi in vzdihuje, mama tiho moleduje. Zame več kot pamet vsa, le bonbonov pest velja. ... te, ki so zraven otroških glasbil tudi note. Mogoče ti bodo zdaj še druge lažje pomagale z naslovi.

Ribica ** -> RE: Pesem (prevedena v različne jezike) (23.9.2008 21:53:32)
Jaz sem nasla evropsko spletno stran o uspavankah v vecih jezikih, samo ni slovenscine. http://www.lullabies-of-europe.org/

Šarki -> RE: Pesem (prevedena v različne jezike) (24.9.2008 9:44:45)
mojster jaka... siva pot... telebajski[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

Serendipity -> RE: Pesem (prevedena v različne jezike) (24.9.2008 14:16:15)
IZVIRNO SPOROČILO: tanchi telebajski[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image] HVALA PUNCE!

Stran: [1]