Stripi (Polna verzija)

Forum >> [Otrok] >> Otroci



Sporočilo

Volga -> Stripi (9.9.2008 14:34:43)

Povejte mi, tisti, čigar otroci tam okoli pet-sedem let stari prebirajo stripe, kaj zaene jim kupujete? Oz. kaj zaene se sploh dobi pri nas? O.K., imaš Mikijev zabanik, pa Asterix Obelix, vendar to so take štiri debelejše knjige, če se ne motim, če obstaja še v kakšni stripovski različici, me popravite. In to je po moje to, kar se tiče stripov v slovenščini. Taličnega Toma oz. Lucky Luka ni za dobit, pa še to, če že, je v hrvaščini, je treba potem še prevajat zraven. Razni Spdermani so tudi samo v hrvaškem jeziku, edino Ninje so bile nekaj časa v slovenščini, samo je bil zelo bogi strip tisto.

torej, katere stripe je moč dobiti v slo jeziku, primerne za 5-7 letnike, tam nekje no?



nuala -> RE: Stripi (9.9.2008 14:57:06)

Babica pošlje Tom in Jerry-ja v slovenščini ( kupi v Ljubljani, po moje v Merkatorju ) in Miki Miško tudi v Slovenščini. Pa Ninđa želve je pošiljala, no, tam res ni bilo veliko za brati.
Drugače pa beremo še grškega Spidermena.



Šarki -> RE: Stripi (9.9.2008 19:33:03)

jest sm full brala od mikija mustra, sam so knjige.... 



Jančika_ -> RE: Stripi (9.9.2008 20:06:45)

Moj tast je za naša dva nabavil celotnega Mikija Mustra (za čez nekaj let, zdaj sta še daleč od branja). Vezano, kakšnih 30 knjigic, v škatli, meni je všeč. To je kupoval kot naročnik nekega časopisa. Za drugo pa ne vem.



Nikica -> RE: Stripi (9.9.2008 20:14:39)

V knjižnici imajo v angleščini še stripe Snoopy, Garfild, pa vse od Miki Mustra. Fajn je knjiga kot strip Snežek, pa še knjiga Gozdni prijatelji. Drugače pa se v hrvaškem jeziku dobijo še pri nas stripi Garfild in enkrat sem videla Power Rangers. V slovenščini pa vem zate, katere so omenile predhodnice. Nevm, zakaj se ne da več dobiti stripa Ninja želve.



cuddy -> RE: Stripi (10.9.2008 10:04:10)

Ojla.
Ne vem kako je z nakupi stripov, ker jih raje vzamem v knjižnici. Doma imam pa zibrko Mikija Mustra. Zase [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/smiley36.gif[/image].

Drugače se v knjižnicah dobi priljubljen TinTIn. To je zgodbica o enem fantu, ki je mladi detektiv, družbo mu dela kužek. Asterix in Obelix, Miki MUster to je klasika. Da se še dobit Snoopya pa Garfielda sam to je večinoma v angleščini.
Sem pa brala kot otrok Dogodivščine (enega) Kljukca (ne morem se spomnit točnega naslova-na cobissu pa žal ne morem pogledat ker ne dela). So sicer slikice pa spodaj besedilo, vendar je zelooo dober. Humoren.
Bolj primeren za fante, ker je pustolovski bolj, ampak jaz sem ga požirala. Ga še vedno rada prebiram.

Lp




cuddy -> RE: Stripi (10.9.2008 10:26:58)

No Dogodivščine lažnivega Kljukca so.
Pa tud Hribci od Mančka niso slabi.



Volga -> RE: Stripi (10.9.2008 10:30:12)

Aha, hvala za tole. Lucky Luka pa potem očitno res ni za dobiti v naših kioskih, četudi je v hrvaščini. žalostno.



Stran: [1]