sožalje ob smrti - italijanščina (Polna verzija)

Forum >> [Skupnost RR] >> Čvekanje ... v tri dni ...



Sporočilo


scubadiver -> sožalje ob smrti - italijanščina (19.5.2008 17:20:03)

Lepo prosim če mi lahko ena napiše kako se napiše v italijnščini sožalnica ob smrti...

Hvala!




Tinky -> RE: sožalje ob smrti - italijanščina (19.5.2008 17:48:18)

In questo momento di forte dolore, vi siamo sinceramente vicini. Vogliate accolgliere il nostro cordoglio.

ali

Siceramete addolorati per questa triste e spiacevole circostanza, Vi porgiamo le nostre più sentite condoglianze e Vi offriamo tutto il nostro sostegno.




scubadiver -> RE: sožalje ob smrti - italijanščina (19.5.2008 17:56:03)

Tinky najlepša hvala! TO če jaz prav razumem je vljudno z vikanjem a ne? Sem pozabila napisat, da rabim vikanje.




Stran: [1]