Jack (Polna verzija)

Forum >> [Nosečnost] >> Čvekanje v pričakovanju >> Imena

Sporočilo

---

štorkljica -> Jack (29.4.2007 19:13:53) Mene pa zanima kakšen je prevod tega imena v slovenščino? Ne zanima me če vam je všeč al ne, sva se pa danes z mojim [image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/love.gif[/image] pogovarjala o tem pa nisva mogla ugotoviti kakšno je to ime v slov. Najbližje nama je bil Janko[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/image]

---

Anonimen -> RE: Jack (29.4.2007 19:26:46) Jaka[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/image]

---

kaycha -> RE: Jack (29.4.2007 21:42:16) po moje je pa to Jack, John, Jake, Jacob... use enako kot Janez-Jaka, Jakob, Janko, Žan... pa potem Hans, Ivan, Jacques, Gianni... mislim da je iz enega imena nastalo vec razlicic pa so se te potem malo razmnozile, tako da tocnega prevoda ze to ime po moje ni[image]http://www.ringaraja.net/forum/smileys/zmeden.gif[/image]

---

Balonchy -> RE: Jack (30.4.2007 13:37:24) Mislim, da je to najbližje imenu Janez (Janko je itaq pomanjševalnica Janez-a), Jakob.. Obstajajo pa različice v različnih jezikih (Ita, Fra, Ang, Špa, in pa proti vzhodni Evropi...). Najdi na internetu "slovar imen".. Imaš ga v različnih jezikih..

---

tropicana -> RE: Jack (1.5.2007 12:56:36) Jack izhaja iz imena John,torej Janez.Verjento je Janko najbližji prevod.

---

štorkljica -> RE: Jack (1.5.2007 14:38:25) Po moje je tudi Janko... Hvala punce!

---

Stran: [1]