|      
Ops :( Si prepričan/-a, da ne želiš več sodelovati?
Preden potrdiš svojo odločitev, preberi podrobnosti.
Če potrdiš, da želiš odnehati, se ti bo avtomatično naložil poseben piškotek (cookie), s pomočjo katerega bomo ob ponovnem prihodu na našo spletno stran prepoznali tvoj račun in poskrbeli, da boš lahko v času trajanja nagradnega tekmovanja (od 17. 12. do 21. 12. 2018) nemoteno brskal/-a po Ringaraja.net brez prikazovanja ikon naših sponzorjev oziroma brez okenca na desnem delu zaslona.

Obenem boš izgubil/-a vse že osvojene točke in s tem, žal, izgubiš tudi možnost, da osvojiš odlično nagrado. Raje še enkrat premisli, preden klikneš da.

Si še vedno želiš odnehati?
Uporabniki na tej temi: nihče
  Natisni
Stran: [1]
Uporabnik
Sporočilo << Starejša tema   Novejša tema >>
   jingle bells v slovenščini
27.11.2007 20:16:44   
tina104
Ali pozna katera to pesem, kako gre v slovenščini? Sem pozabila.

En del gre nekako tako:
...
Cin cin cin, cin ci cin zvončki pojejo...

_____________________________

20. 8. 2005 se je rodil naš Aljaž
Neposredna povezava do sporočila: 1
   RE: jingle bells v slovenščini
27.11.2007 20:39:45   
sandra113
 
Cin cin cin cin cin cin
zvončki pojejo,
lep je ta božični čas,
ki prinaša zimo v vas.

Vprežimo sani,
pohitimo v snežne dni,
z iskrico v očeh
odmeva zvonki smeh.
Zvončki na saneh
skrivnostni beli svet
božič nam prinašajo
srčeca odpirajo.


_____________________________

14.6.2007

(odgovor članu tina104)
Neposredna povezava do sporočila: 2
   RE: jingle bells v slovenščini
14.12.2007 17:30:44   
Anonimen
Mi smo se v OŠ ucili tako verzijo:

Zvončki vsi, zvončki vsi, zacingljajte v noč,
pesem sreče naj zveni, konji vlečejo sani.
Zvončki vsi, zvončki vsi, zacingljajte v noč,
pesem sreče naj zveni, konji vlečejo sani.

Mehek sneg prši, konji vlečejo sani,
in po vseh poteh, se razlega smeh.
Zvončki že pojo, pesmi na vso moč,
naznanjajo veselje, srečo v belo zimsko noč.

Hej, zvončki vsi, zvončki vsi, zacingljajte v noč ...

LP

(odgovor članu sandra113)
  Neposredna povezava do sporočila: 3
   RE: jingle bells v slovenščini
22.12.2016 19:28:26   
Aina1
CIN, CIN, CIN, ZVONČKI POJEJO
(Skupina OBJEM)

CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, ZVONČKI POJEJO
LEP JE TA BOŽIČNI ČAS, KI PRINAŠA ZIMO V VAS …HEJ!
CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, ZVONČKI POJEJO
LEP JE TA BOŽIČNI ČAS, KI PRINAŠA ZIMO V VAS.

Vprežimo sani, pohitimo v snežne dni,
z iskrico v očeh, odmeva zvonki smeh.
Zvončki na saneh, skrivnostni beli svet,
božič nam pričarajo, srčeca odpirajo.
CIN CIN CIN, CIN CIN CIN SPET SO PRAZNIKI, V SRCIH MIR,
NA LICIH SMEH, ZA DOBRO VSEH LJUDI (HEJ)
CIN CIN CIN, CIN CIN CIN HITRO NA SANI
V TIHO NOČ NAJ NEŽNI GLAS KRAGULJČKOV ZAZVENI.

Že pod kopiti se srebrni sneg iskri,
ko nas v božično noč popeljejo sani.
Kraguljčki pojejo nam drobno pesmico,
ko zlate zvezde se v očeh otrok vžigajo!

CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, ZVONČKI POJEJO
LEP JE TA BOŽIČNI ČAS, KI PRINAŠA ZIMO V VAS …HEJ!
CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, ZVONČKI POJEJO
LEP JE TA BOŽIČNI ČAS, KI PRINAŠA ZIMO V VAS.


(odgovor članu tina104)
Neposredna povezava do sporočila: 4
Stran:   [1]
Stran: [1]
Pojdi na:





Smo po 35. letu res prestari za nosečnost?
Ne želite otroka po 35. letu? V redu, ampak ne recite, da ste stari! Razlogov, zakaj imeti otroke po petintridesetem, je...
Nosečnost: Tabela rasti ploda po tednih
Kako velik je plod v posameznem tednu nosečnosti? Preveri, kako izgleda nosečnost po tednih!
To so najbolj redka otroška imena
Med izumirajočimi imeni so po našem mnenju čudovita imena tudi za sodobne novorojenčke. Katera imena vse bolj izginjajo ...
BLOG: Prvo leto nič čokolade in smokijev!
V svojih povsem dobronamernih vzgojnih odločitvah starši pogosto pozabimo na najpomembnejše - otroka. Tudi, ko gre za uv...
Otroški dodatek v letu 2024: izplačila in ...
Otroški dodatek je dopolnilni prejemek za preživljanje, vzgojo in izobraževanje otroka. Pravico do dodatka imajo družine...




Dudica.
пеперутка16

Do kdaj je imel vaš otrok dudico?