|      
Ops :( Si prepričan/-a, da ne želiš več sodelovati?
Preden potrdiš svojo odločitev, preberi podrobnosti.
Če potrdiš, da želiš odnehati, se ti bo avtomatično naložil poseben piškotek (cookie), s pomočjo katerega bomo ob ponovnem prihodu na našo spletno stran prepoznali tvoj račun in poskrbeli, da boš lahko v času trajanja nagradnega tekmovanja (od 17. 12. do 21. 12. 2018) nemoteno brskal/-a po Ringaraja.net brez prikazovanja ikon naših sponzorjev oziroma brez okenca na desnem delu zaslona.

Obenem boš izgubil/-a vse že osvojene točke in s tem, žal, izgubiš tudi možnost, da osvojiš odlično nagrado. Raje še enkrat premisli, preden klikneš da.

Si še vedno želiš odnehati?
Uporabniki na tej temi: nihče
  Natisni
Stran: [1]
Uporabnik
Sporočilo << Starejša tema   Novejša tema >>
   jingle bells v slovenščini
27.11.2007 20:16:44   
tina104
Ali pozna katera to pesem, kako gre v slovenščini? Sem pozabila.

En del gre nekako tako:
...
Cin cin cin, cin ci cin zvončki pojejo...

_____________________________

20. 8. 2005 se je rodil naš Aljaž
Neposredna povezava do sporočila: 1
   RE: jingle bells v slovenščini
27.11.2007 20:39:45   
sandra113
 
Cin cin cin cin cin cin
zvončki pojejo,
lep je ta božični čas,
ki prinaša zimo v vas.

Vprežimo sani,
pohitimo v snežne dni,
z iskrico v očeh
odmeva zvonki smeh.
Zvončki na saneh
skrivnostni beli svet
božič nam prinašajo
srčeca odpirajo.


_____________________________

14.6.2007

(odgovor članu tina104)
Neposredna povezava do sporočila: 2
   RE: jingle bells v slovenščini
14.12.2007 17:30:44   
Anonimen
Mi smo se v OŠ ucili tako verzijo:

Zvončki vsi, zvončki vsi, zacingljajte v noč,
pesem sreče naj zveni, konji vlečejo sani.
Zvončki vsi, zvončki vsi, zacingljajte v noč,
pesem sreče naj zveni, konji vlečejo sani.

Mehek sneg prši, konji vlečejo sani,
in po vseh poteh, se razlega smeh.
Zvončki že pojo, pesmi na vso moč,
naznanjajo veselje, srečo v belo zimsko noč.

Hej, zvončki vsi, zvončki vsi, zacingljajte v noč ...

LP

(odgovor članu sandra113)
  Neposredna povezava do sporočila: 3
   RE: jingle bells v slovenščini
22.12.2016 19:28:26   
Aina1
CIN, CIN, CIN, ZVONČKI POJEJO
(Skupina OBJEM)

CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, ZVONČKI POJEJO
LEP JE TA BOŽIČNI ČAS, KI PRINAŠA ZIMO V VAS …HEJ!
CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, ZVONČKI POJEJO
LEP JE TA BOŽIČNI ČAS, KI PRINAŠA ZIMO V VAS.

Vprežimo sani, pohitimo v snežne dni,
z iskrico v očeh, odmeva zvonki smeh.
Zvončki na saneh, skrivnostni beli svet,
božič nam pričarajo, srčeca odpirajo.
CIN CIN CIN, CIN CIN CIN SPET SO PRAZNIKI, V SRCIH MIR,
NA LICIH SMEH, ZA DOBRO VSEH LJUDI (HEJ)
CIN CIN CIN, CIN CIN CIN HITRO NA SANI
V TIHO NOČ NAJ NEŽNI GLAS KRAGULJČKOV ZAZVENI.

Že pod kopiti se srebrni sneg iskri,
ko nas v božično noč popeljejo sani.
Kraguljčki pojejo nam drobno pesmico,
ko zlate zvezde se v očeh otrok vžigajo!

CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, ZVONČKI POJEJO
LEP JE TA BOŽIČNI ČAS, KI PRINAŠA ZIMO V VAS …HEJ!
CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, CIN, ZVONČKI POJEJO
LEP JE TA BOŽIČNI ČAS, KI PRINAŠA ZIMO V VAS.


(odgovor članu tina104)
Neposredna povezava do sporočila: 4
Stran:   [1]
Stran: [1]
Pojdi na:





Smo po 35. letu res prestari za nosečnost?
Ne želite otroka po 35. letu? V redu, ampak ne recite, da ste stari! Razlogov, zakaj imeti otroke po petintridesetem, je...
Nosečniška zgodba: Zakomplicirano do konca
Po perfektni nuhalni svetlini se odločim, da grem še na zadnjo vožnjo z motorjem. Končala se je veliko prej, kot sem nač...
V naročju je otrok večinoma v nepravilnem ...
Ali veš, da večina staršev zelo pogosto nosi otroka v naročju v nepravilnem položaju? Ali veš, da je lahko ta zelo škodl...
BLOG: Pogovori z otrokom v trebuščku
V tistem trenutku sem se odločila, da sploh ni pomembno, kakšni bodo rezultati amniocenteze, jaz bom tega otroka obdržal...
Otroški dodatek v letu 2024: izplačila in ...
Otroški dodatek je dopolnilni prejemek za preživljanje, vzgojo in izobraževanje otroka. Pravico do dodatka imajo družine...




Dojenje...
пеперутка16

Do kdaj ste dojile?